人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
escúchame, te vas, pero tus amigas se van a quedar.
hør nu efter. du tager af sted, men dine venner vil blive hos mig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
todas mis amigas se van.
- alle mine venner rejser.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nos van a contagiar a todas.
så får vi dem alle sammen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
se van a casa.
de tager hjem.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿una de tus amigas se casó?
en bagtanke.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-se van a ir.
- de forsvinder. - i orden.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
se van a ahogar.
han drukner da.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- se van a lastimar
- carlisle, de vil komme til skade.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- se van a divertir.
- i vil få det sjovt i gaden.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿se van a casar?
- skal i giftes?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
- ¡se van a empachar!
- madgilde.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
por esto es que todos tus amigos se van a vivir lejos.
det er derfor, alle dine venner flytter.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dile a tus amigos de práctica que se van a ir tarde mañana.
fortæl jeres forældre at træningen bliver sent i morgen
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
muchos de mis amigos se van a casar.
- mange af mine venner gifter sig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
entonces, tus amigos se van a divertir mientras tú te aburres en milán.
så dine venner fester altså hele weekenden, mens du er fanget i milano.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tus amigos se fueron.
dine venner slap væk.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
que tus amigos se presenten.
og hvorfor får vi ikke dine venner til at præsentere dem selv? Åh, okay.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
parece que tus amigos se fueron.
dine venner er vist stukket af.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
carlos, nuestros encantadores amigos se van.
carlos, vores venner går igen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
todos, menos los amigos, se van a quedar a dormir, esta noche.
alle undtagen nogle af naboerne overnatter jo her.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：