人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo pensaba que eras hombre.
- jeg troede bare... du var en fyr. - det tror de fleste fyre.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
yo pensaba que sí.
det troede jeg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- pero yo pensaba que...
jeg tænkte bare...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿y yo pensaba que eras superman?
- var det dig, jeg troede, var superman?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pensaba que tu entendías.
jeg troede, at du forstod.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
chicos, yo pensaba que...
jo, jeg kom i tanke om noget.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
oh, yo pensaba que yo era tu favorita.
er jeg da ikke det?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- yo pensaba que... - ¡ron!
- jeg tænkte, at...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pero yo pensaba que era él.
det syntes jeg jo bare, han gjorde.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- yo pensaba que estaba bien.
- jeg synes han var okay.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no es que yo pensaba que era.
han er ikke den, i troede, han var.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- está bien, pero yo pensaba que--
- okay, men jeg tænkte...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y yo pensaba que la pasaba mal
jeg troede, at jeg havde haft det slemt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no era quien yo pensaba que era.
han var ikke den, jeg troede, han var.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
claro, yo pensaba que lo sabía.
- jeg troede, du vidste det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
entonces, james, yo pensaba que no.
og så james, tænkte jeg nej.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- oh, yo pensaba que iba bastante bien.
- jeg syntes, det gik meget godt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
* bueno, yo pensaba que te conocía *
ja, jeg troede, jeg kendte dig
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y yo pensaba que era un armenio pervertido.
jeg troede, hookah var noget perverst.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- pues yo pensaba que sí. ¿estás bien?
det skulle man ellers tro.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：