プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
xisten numerosas leyes que, concebidas en
die kommission hat in einer arbeitsgruppe die
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el convenio consta de tres vertientes, concebidas para:
zu einem angemessenen umweltschutz undzur durchsetzung von umweltvorschriftenbeizutragen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1. el sistema contemplará acciones concebidas con el fin de:
(1) im rahmen des systems sind maßnahmen mit folgenden zielen vorgesehen:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
se necesitan medios que permitan concretar las esperanzas así concebidas.
es sind schritte erforderlich, um den geweckten hoffnungen einen konkreten inhalt zu geben.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
las redes transeuropeas nacieron concebidas para vertebrar el mercado interior.
die transeuropäischen netze wurden als rückgrat des binnenmarktes erdacht.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
- bombas com dispositivo medidor ou concebidas para comportá-lo: |
- pompen voorzien van een meettoestel of ingericht om van een meettoestel te worden voorzien: |
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 2
品質：
(concebidas para funcionar principalmente con papel a3, a4 ó 8,5" × 11")
(ausgelegt hauptsächlich für folgende formate: a3, a4 oder 8,5" × 11")
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fablyn está concebido para una utilización prolongada.
fablyn ist zur langzeitanwendung ausgelegt.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：