検索ワード: diplomacia (スペイン語 - ドイツ語)

diplomacia
diplomatie

diplomacia preventiva
vorbeugende diplomatie

diplomacia de lanzadera
pendeldiplomatie

2.1 la diplomacia
2.1 diplomatie

b) diplomacia preventiva:
b) präventivdiplomatie:

red de diplomacia verde
sachverständigennetz für eine „grüne diplomatie“

c) una diplomacia preventiva
präventivdiplomatie vermittels folgender maßnahmen:

iniciativa "diplomacia verde"
initiative "umweltdiplomatie"

diplomacia preventiva en África
prÄventivdiplomatie in afrika

ahora bien, se trata de diplomacia.
da halfen auch keine Änderungsanträge.

la diplomacia ha fracasado por el momento.
wir unterstützen diese linie nach wie vor.

la flexibilidad de la diplomacia económica europea
flexibilität der europäischen wirtschaftsdiplomatie

estudios europeos, política internacional y diplomacia
europäische studien, internationale politik und diplomatie

de la magistratura, administración fiscal y diplomacia;
dies hatte durch ein zu gesetz geschehen, das bis ende 1994 verabschiedet sein sollte.

diplomacia preventiva en África - comunicación de la comisión
prÄventivdiplomatie in afrika - mitteilung der kommission

diplomacia pública, cooperación académica/educativa y divulgación
public diplomacy, zusammenarbeit im hochschul- und bildungswesen und sensibilisierung

constituye también una importante victoria para la diplomacia cooperativa.
es ist auch ein wichtiger sieg für die diplomatie der zusammenarbeit.

así, la diplomacia climática y económica deberían ir de la mano.
klima- und wirtschaftsdiplomatie sollten hand in hand gehen.

diplomacia de la ue en el ámbito de la energía y el clima
eu-diplomatie im bereich energie- und klimapolitik

diplomacia europea sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible viii
europäische diplomatie im bereich von umwelt und nachhaltiger entwicklung vii