検索ワード: jurisprudentie (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

jurisprudentie

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

63. dit artikel is door de belgische jurisprudentie en rechtsleer steeds ruimer geïnterpreteerd.

ドイツ語

63. dit artikel is door de belgische jurisprudentie en rechtsleer steeds ruimer geïnterpreteerd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

uit de jurisprudentie van het hof blijkt dus dat het criterium van de toerekenbaarheid aan de staat van geval tot geval door de commissie dient te worden onderzocht.

ドイツ語

uit de jurisprudentie van het hof blijkt dus dat het criterium van de toerekenbaarheid aan de staat van geval tot geval door de commissie dient te worden onderzocht.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particulier investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen.

ドイツ語

volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particulier investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particuliere investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen [86].

ドイツ語

volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particuliere investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen [86].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

[94] zie in dit verband het arrest van 14 januari 2004, fleuren compost/commissie (t-109/01, nog niet in de jurisprudentie gepubliceerd, punt 74).

ドイツ語

[94] zie in dit verband het arrest van 14 januari 2004, fleuren compost/commissie (t-109/01, nog niet in de jurisprudentie gepubliceerd, punt 74).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,347,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK