検索ワード: racistas (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

racistas

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

pensamientos racistas

ドイツ語

gedankenrasen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

observaciones racistas.

ドイツ語

rassistische bemerkungen

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de los fenómenos racistas"

ドイツ語

fÜr rassismus und

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pensamientos racistas (hallazgo)

ドイツ語

gedankenrasen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los crímenes racistas y las

ドイツ語

die demokratie wird geprüft und wir mit ihr.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todos ustedes son racistas.

ドイツ語

ihr seid alle rassisten.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

­ desaprueba los movi­mientos anti racistas

ドイツ語

­ lehne anti rassi sti sehe bewegungen ab

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto es lo que invocan los racistas.

ドイツ語

sie angeblich die arbeitsplätze der europäer wegnehmen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en los últimos años, los incidentes racistas

ドイツ語

er befaßt sich mit den argu­menten in bezug auf teilzeit­arbeit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"observatorio europeo de los fenómenos racistas"

ドイツ語

fÜr rassismus und fremdenfeindlichkeit"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cooperación en la lucha contra los crímenes racistas

ドイツ語

zusammenarbeit bei der bekämpfung rassistischer straftaten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por ejemplo, francia ha prohibido los sitios racistas.

ドイツ語

frankreich bspw. hat rassistische websites verboten.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

11 por 100 de electores racistas ciones de jóvenes empresarios

ドイツ語

ein beispiel hierfür sind die mit­gliedstaaten belgien und griechen­land, in deren rechtsordnung die todesstrafe für gewöhnliche ver­brechen vorgesehen ist, aber prak­tisch seit einigen jahrzehnten nicht mehr angewandt wurde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

13) observatorio europeo de los fenómenos racistas y xenófobos

ドイツ語

13) europäische stelle zur beobachtung von rassismus und fremdenfeindlichkeit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

condiciones que favorecen el desarrollo de fenómenos racistas y xenófobos

ドイツ語

faktoren, die dem gedeihen der phänomene rassismus und fremden­feindlichkeit in die hand spielen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a menudo es la juventud la que incurre en actos racistas.

ドイツ語

oft sind es jugendliche, die sich rassistische taten zuschulden kommen lassen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, estamos asistiendo a una proliferación de los sitios racistas.

ドイツ語

rassistische inhalte im internet nehmen ebenfalls zu.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuadro 1.1.3 opiniones sobre los movimientos racistas y antiracistas

ドイツ語

tabelle 1.1.3 ansichten über rassistische und anti rassistische bewegungen rassistische bewegungen^.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en algunos casos, estos mensajes contienen matices racistas o xenofóbicos.

ドイツ語

dieser spitzname geht zurück auf die 1920er jahre.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

antes de los de florencia había habido ya otros incidentes racistas violentos.

ドイツ語

luxemburg verzeichnet mit fast 30 % den größten ausländeranteil.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,337,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK