検索ワード: rancidez (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

rancidez

ドイツ語

ranzig

最終更新: 2012-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la rancidez, por sí misma, puede limitar su ingestión.

ドイツ語

das ranzigwerden an sich kann die aufnahme beschränken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la misma rancidez puede limitar el ingreso de peróxidos lipídicos.

ドイツ語

ein ranzigwerden an sich kann die aufnahme von lipidperoxiden beschränken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

como ya resulta familiar en las investigaciones de rancidez, el proceso puede lentificarse hasta un grado considerable si el alimento se irradia en condiciones de anoxia (por ejemplo en una atmósfera de nitrógeno), a baja temperatura y si hay antioxidantes presentes en el alimento.

ドイツ語

dies ist bereits aus untersuchungen über das ranzigwerden bekannt; der vorgang kann erheblich verlangsamt werden, wem die lebensmittel unter sauerstofffreien bedingungen (z.b. in einer stickstoffatmosphäre), bei niedrigen temperaturen bestrahlt werden und antioxidantien enthalten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,799,719,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK