検索ワード: salida de la oficina internacional de origen (スペイン語 - ドイツ語)

salida de la oficina internacional de origen
abfahrt vom internationalen ursprungsamt

salida de la explotación de origen
verlassen des herkunftsbestands

registro de la oficina internacional
register des internationalen büros

oficina internacional de la paz
internationales friedensbüro

llegada a la oficina internacional de destino
arrivo presso l'ufficio internazionale di destinazione

la oficina informará de ello a la oficina internacional.
das amt setzt das internationale büro davon in kenntnis.

oficina internacional de aranceles de aduanas
internationales büro für zolltarife

bibm — oficina internacional de hormigón prefabricado
bibm — international bureau for precast concrete

oficina internacional de films de los ferrocarriles
internationales eisenbahn-filmbüro

a) la oficina internacional de la viña y el vino (oiv),
a) vom internationalen weinamt (iwo),

asesor especializado en la oficina internacional de la cdu (1993­1995).
referent im internationalen büro der cdu (1993­1995).

esta inscripción será publicada en la gaceta periódica de la oficina internacional.
eg nr. l 296 vom 14.11.2003, s. 22)

la lengua azul figura en la lista a de la oficina internacional de epizootias (oie).
die blauzungenkrankheit wird in der liste a des internationalen tierseuchenamtes (oie) geführt.

acuerdo por el que se crea una oficina internacional de epizootias
internationales Übereinkommen zur errichtung eines internationalen tierseuchenamts in paris

oficina internacional de la organización mundial de la propiedad intelectual
internationales büro des weltorganisations für geistiges eigentum

comunicaciones con la oficina internacional y formularios electrónicos lenguas utilizadas
Übermittlungen an das internationale büro und elektronische formblätter sprachen

asesor especial para los asuntos sociorreligiosos de la oficina internacional del trabajo (oit)
sonderbeauftragter für sozio-religiöse angelegenheiten des internationalen arbeitsamtes

jefa de promoción política en la oficina internacional para el gobierno local (1997­1999).
leiterin der abteilung für die förderung der politik auf kommunalverwaltungsebene (1997­1999).

ha expresado sus deseos de compartir la experiencia y los conocimientos con la oficina internacional de epizootias (oie).
er würde es sehr begrüßen, wenn mit dem internationalen tierseuchenamt (oie) erfahrungen und fachwissen ausgetauscht würden.

la nueva descripción de este método fue adoptada por la oficina internacional de la viña y el vino en su asamblea general de 2000.
die neue beschreibung dieser methode ist vom internationalen weinamt in seiner generalversammlung im jahr 2000 angenommen worden.