プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tú eres mi mundo
du bist meine welt
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú eres mi amigo.
du bist mein freund.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú eres mi vida entera.
du bist mein ganzes leben.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres mi hijo.
du bist mein sohn.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡tú eres mi mejor amigo!
du bist mein bester freund!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres mi cuÑi
you are my wedge
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres mi amiga.
du bist meine freundin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi esperanza, que es también la de
wie ist dieser text zustande gekommen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres mi cabrona
you're my bitch
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
eres mi rayo de sol.
du bist mein sonnenschein.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú eres el munífico».
gewiß, du bist der reichlich schenkende."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu eres mi alma gemela
you are my soulmate
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres mi mejor amigo.
du bist mein bester freund.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú eres la suma misericordia».
du bist der gnädigste der gnädigen!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mujer, tú eres mi reina, y yo tu súbdito.
frau, du bist meine königin, und ich dein untertan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
veía revivir mi esperanza y creía posible la regeneración.
ich sah die hoffnung sich neu beleben – ich fühlte, daß eine wiedergeburt möglich sei.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi esperanza, señor comisario, es que se actúe deprisa.
ich wünsche mir, daß schnell gehandelt wird, herr kommissar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi voto es mi acuerdo, mi compromiso y también mi esperanza.
meine zustimmung ist das zeichen meines einverständnisses, meines engagements und auch meiner hoffnung.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal
sei du nur nicht schrecklich, meine zuversicht in der not!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, oh señor, ¿qué esperaré? mi esperanza está en ti
nun, herr, wes soll ich mich trösten? ich hoffe auf dich.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：