プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b) la utilización de subproductos animales para actividades de taxidermia, en las plantas técnicas autorizadas con ese fin de conformidad con el artículo 18.
b) zu taxidermischen zwecken in dafür gemäß artikel 18 zugelassenen technischen anlagen verwendet werden.
la utilización de subproductos animales para actividades de taxidermia, en las plantas técnicas autorizadas con ese fin de conformidad con el artículo 16;
tierische nebenprodukte in gemäß artikel 16 zugelassenen technischen anlagen zu taxidermischen zwecken verwendet werden;
- la fabricación de artículos de uso personal: la fabricación de pipas, peines, pasadores y artículos similares pulverizadores de tocador, termos y demás recipientes isotérmicos cuyo aislamiento se consiga por vacío, para uso doméstico o personal, pelucas, barbas falsas, cejas falsas, etc. - la fabricación de tiovivos, columpios, barracas de tiro al blanco y otras atracciones de feria - la fabricación de linóleo y cubiertas duras no plásticas para suelos - la fabricación de artículos diversos: la fabricación de velas, cirios y artículos similares, ramos, frutas y flores artificiales, artículos de broma y artículos sorpresa, cribas de suelo y cribas para grano, maniquíes para modistos, etc. - las actividades de taxidermia
diese abteilung umfaßt: alle tätigkeiten, die sich auf kraftfahrzeuge einschließlich lastkraftwagen, anhänger und krafträder beziehen, außer deren herstellung und vermietung: ■ groß und einzelhandel mit neu und gebrauchtfahrzeugen • instandhaltung und reparatur • groß und einzelhandel mit teilen und zubehör • handelsvermittlung von kraftfahrzeugen • waschen, polieren, abschleppen usw. von kraftfahrzeugen