検索ワード: tomando (スペイン語 - ドイツ語)

tomando
• andere, didanosin enthaltende arzneimittel (zur behandlung der hiv-infektion):

tomando nota
in anbetracht

tomando como base
jedoch steigend.

si está tomando:
b. ketoconazol)

2. tomando nota
2. in kenntnis

se calculará tomando
ist als "realer endbestand (pe)"

estoy tomando café.
ich trinke kaffee.

si actualmente está tomando
wenn sie

ahora está tomando café.
jetzt trinkt er kaffee.

- si está tomando anticoagulantes
- falls sie antikoagulanzien (arzneimittel zur hemmung der blutgerinnung) einnehmen

mientras esté tomando descovy
während der einnahme von descovy

el niño está tomando leche.
der junge trinkt milch.

lección 1 : tomando el sol
lektion 1 : ein sonnenbad lektion 2 : paul muß ins krankenhaus lektion 3: das fernsehgerät ist kaputt

cuando esté tomando este medicamento
einnahme des arzneimittels

'me están tomando el pelo'.
'sie scherzen wohl. '

tomando nota de la intencio´n
koordinierung der gemeinschaftspolitiken

las personas fueron tomando conciencia
den menschen wurde immer stärker bewußt, daß für die

nuestros planes van tomando forma.
unsere pläne nehmen form an.

si está tomando incivo cada 8 horas
wenn sie incivo alle 8 stunden einnehmen

se debe continuar tomando precauciones adecuadas.
angemessene vorsichtsmaßnahmen müssen daher weiterhin angewendet werden.