検索ワード: vive el momento (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

vive el momento

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

hasta el momento

ドイツ語

relativ wenig werden bisher steuerliche maßnahmen genutzt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este es el momento.

ドイツ語

gewiß hat das thema eine vorgeschichte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

«llegó el momento.

ドイツ語

jetzt ist der zeitpunkt gekommen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el momento oportuno

ドイツ語

zu gegebener zeit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ahora es el momento.

ドイツ語

ich weiß es nicht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡ahora es el momento!

ドイツ語

der zeitpunkt ist jetzt gekommen!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el momento del compromiso es

ドイツ語

angenommen, ich widerrufe meine bestellung, kann dann der verkäufer schadenersatz von mir verlangen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es el momento de reaccionar.

ドイツ語

ministerpräsident der französischen republik:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el momento del lanzamiento;

ドイツ語

zum zeitpunkt ihres starts in den weltraum;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

«en el momento del fallecimiento».

ドイツ語

"zum zeitpunkt des todes"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ahora es el momento adecuado.

ドイツ語

der "richtige zeitpunkt" ist jetzt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

(precio en el momento estructurales

ドイツ語

genehmigung!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

suministro "en el momento preciso"

ドイツ語

bedarfsorientierte lieferung

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el momento adecuado (groenveld 1997).

ドイツ語

geschäftszielen verknüpft werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vive el dia a dia

ドイツ語

quotidie vivere

最終更新: 2021-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

situaci n hasta el momento actual

ドイツ語

bisherige situation

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por el momento tenemos problemas mayores.

ドイツ語

im moment haben wir größere probleme.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

“por el momento tenemos cinco proyectos.

ドイツ語

„bisher haben wir fünf partnerschaften.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no solo de pan vive el hombre.

ドイツ語

der mensch lebt nicht nur vom brot allein.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el lenguaje es el mundo en el que vive el hombre.

ドイツ語

die sprache ist die welt, in der der mensch lebt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,076,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK