Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta el momento
relativ wenig werden bisher steuerliche maßnahmen genutzt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el momento.
gewiß hat das thema eine vorgeschichte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«llegó el momento.
jetzt ist der zeitpunkt gekommen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vive el dia a dia
quotidie vivere
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situaci n hasta el momento actual
bisherige situation
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento tenemos problemas mayores.
im moment haben wir größere probleme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“por el momento tenemos cinco proyectos.
„bisher haben wir fünf partnerschaften.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no solo de pan vive el hombre.
der mensch lebt nicht nur vom brot allein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lenguaje es el mundo en el que vive el hombre.
die sprache ist die welt, in der der mensch lebt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: