Results for through the centre of town translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

through the centre of town

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

watch the centre

Welsh

gwyliwch y canol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a pub is the centre of any community

Welsh

tafarn yw canolbwynt unrhyw gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is at the centre of ` reaching higher '

Welsh

mae hynny wrth wraidd ` ymgeisio yn uwch '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

partnership continues to be at the centre of our approach

Welsh

mae partneriaeth yn parhau i fod wrth wraidd ein hymagwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

guidance is needed from the centre.

Welsh

mae angen arweiniad o’r canol.

Last Update: 2008-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that it is at the centre of our strategy

Welsh

mae'n bwysig ei bod yng nghanol ein strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it strikes at the centre of a woman's self esteem

Welsh

mae'n taro at wraidd hunan-barch y fenyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

environmental protection should be at the centre of any liberal democracy

Welsh

dylai gwarchod yr amgylchedd fod wrth galon unrhyw ddemocratiaeth ryddfrydol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for our government , public services are at the centre of that change

Welsh

i'n llywodraeth ni , mae gwasanaethau cyhoeddus yn ganolog yn y newid hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have relived the scott gibbs break through the centre against england last year many times

Welsh

yr wyf wedi ail-fyw camau scott gibbs wrth iddo dorri drwy ganolwyr lloegr y llynedd lawer gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : i agree that something must be done to take out the heavy traffic going through the centre of llandeilo

Welsh

sue essex : cytunaf fod rhaid gwneud rhywbeth i dynnu'r traffig trwm o ganol llandeilo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the renewal of town centres in the valleys is crucial

Welsh

mae adnewyddu canol trefi yn y cymoedd yn hollbwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is essential that those with learning disabilities are at the centre of planning provision

Welsh

mae'n hanfodol bod y sawl sydd ag anabledd dysgu yng nghanol cynllunio darpariaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to raise the issue of town and community councils

Welsh

hoffwn godi'r mater o gynghorau tref a chymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the elderly person must be at the centre of the decision-making process

Welsh

fodd bynnag , rhaid bod y person hyn wrth wraidd y broses gwneud penderfyniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , you did not explain why swansea was not even invited to bid for the centre of excellence

Welsh

fodd bynnag , ni wnaethoch egluro pam na wahoddwyd abertawe hyd yn oed i wneud cais am y ganolfan ragoriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , i appeal to members to put , just once , the child at the centre of your thoughts

Welsh

yn olaf , erfyniaf ar yr aelodau i roi'r plentyn , am unwaith , yng nghanol eich meddyliau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

over the past few years , the same area of town has experienced severe flooding

Welsh

dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf , mae'r un ardal o'r dref wedi dioddef llifogydd difrifol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

efforts to do up the centre of my village were totally wrecked on a saturday night after the pubs closed

Welsh

cafodd ymdrechion i harddu canol fy mhentref eu difetha'n llwyr un nos sadwrn ar ôl i'r tafarnau gau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : is your administration committed to the family farm being the centre of welsh agriculture ?

Welsh

david melding : a yw'ch gweinyddiaeth wedi ymrwymo i le'r fferm deuluol fel canolbwynt amaethyddiaeth yng nghymru ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,345,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK