Sie suchten nach: through the centre of town (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

through the centre of town

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

watch the centre

Walisisch

gwyliwch y canol

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a pub is the centre of any community

Walisisch

tafarn yw canolbwynt unrhyw gymuned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is at the centre of ` reaching higher '

Walisisch

mae hynny wrth wraidd ` ymgeisio yn uwch '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

partnership continues to be at the centre of our approach

Walisisch

mae partneriaeth yn parhau i fod wrth wraidd ein hymagwedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

guidance is needed from the centre.

Walisisch

mae angen arweiniad o’r canol.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important that it is at the centre of our strategy

Walisisch

mae'n bwysig ei bod yng nghanol ein strategaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it strikes at the centre of a woman's self esteem

Walisisch

mae'n taro at wraidd hunan-barch y fenyw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

environmental protection should be at the centre of any liberal democracy

Walisisch

dylai gwarchod yr amgylchedd fod wrth galon unrhyw ddemocratiaeth ryddfrydol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for our government , public services are at the centre of that change

Walisisch

i'n llywodraeth ni , mae gwasanaethau cyhoeddus yn ganolog yn y newid hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have relived the scott gibbs break through the centre against england last year many times

Walisisch

yr wyf wedi ail-fyw camau scott gibbs wrth iddo dorri drwy ganolwyr lloegr y llynedd lawer gwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sue essex : i agree that something must be done to take out the heavy traffic going through the centre of llandeilo

Walisisch

sue essex : cytunaf fod rhaid gwneud rhywbeth i dynnu'r traffig trwm o ganol llandeilo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the renewal of town centres in the valleys is crucial

Walisisch

mae adnewyddu canol trefi yn y cymoedd yn hollbwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is essential that those with learning disabilities are at the centre of planning provision

Walisisch

mae'n hanfodol bod y sawl sydd ag anabledd dysgu yng nghanol cynllunio darpariaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i want to raise the issue of town and community councils

Walisisch

hoffwn godi'r mater o gynghorau tref a chymuned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the elderly person must be at the centre of the decision-making process

Walisisch

fodd bynnag , rhaid bod y person hyn wrth wraidd y broses gwneud penderfyniadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , you did not explain why swansea was not even invited to bid for the centre of excellence

Walisisch

fodd bynnag , ni wnaethoch egluro pam na wahoddwyd abertawe hyd yn oed i wneud cais am y ganolfan ragoriaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

finally , i appeal to members to put , just once , the child at the centre of your thoughts

Walisisch

yn olaf , erfyniaf ar yr aelodau i roi'r plentyn , am unwaith , yng nghanol eich meddyliau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

over the past few years , the same area of town has experienced severe flooding

Walisisch

dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf , mae'r un ardal o'r dref wedi dioddef llifogydd difrifol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

efforts to do up the centre of my village were totally wrecked on a saturday night after the pubs closed

Walisisch

cafodd ymdrechion i harddu canol fy mhentref eu difetha'n llwyr un nos sadwrn ar ôl i'r tafarnau gau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david melding : is your administration committed to the family farm being the centre of welsh agriculture ?

Walisisch

david melding : a yw'ch gweinyddiaeth wedi ymrwymo i le'r fferm deuluol fel canolbwynt amaethyddiaeth yng nghymru ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,824,490 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK