プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my darling
mein schatzie
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are my light
tu eres mi luz
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are here:
sie sind hier:
最終更新： 2011-03-25
使用頻度： 33
品質：
参照：
you are a fag
tu eres un maricon
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you are well and you are healthy
ich hoffe es geht euch gut und ihr seit gesund
最終更新： 2020-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are allowed to bring 10kg extra luggage
you are allowed to bring 10kg extra luggage
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. to be informed of what offence you are suspected
a. darüber informiert zu werden, welcher straftat sie verdächtigt werden,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now
neue gruppe erzeugenenter the name of the group you are creating now
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are arrested by the police you have the following rights:
im falle einer festnahme durch die polizei haben sie das recht,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are entitled to keep this letter of rights with you during your detention.
diese erklärung der rechte dürfen sie während der haft behalten.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
si el tiempo me lo permitiera, de muy buen grado le cantaría do notforsake me, ah my darling, pero no lo haré.
ich habe sie also nicht unterbrochen, weil ich spontan das wort ergreifen wollte, sondern weil uns der interessante beitrag von frau larive noch nicht vollständig übermittelt wurde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.
wählen sie einen der modi. wenn sie nicht sicher sind welchen sie auswählen sollen, dann verwenden sie den standardmodus.
最終更新： 2016-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are not able to pay for a lawyer the police have to provide you with information about free or partially free legal assistance.
sind sie nicht in der lage, einen rechtsanwalt zu bezahlen, so muss die polizei sie über die möglichkeit eines unentgeltlichen oder teilweise unentgeltlichen rechtsbeistands informieren.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have the right to know why you are suspected of having committed a criminal offence immediately after deprivation of liberty, even if the police do not question you.
auch wenn die polizei sie nicht vernimmt, haben sie unmittelbar nach dem freiheitsentzug das recht zu erfahren, warum sie im verdacht stehen, eine straftat begangen zu haben.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：