検索ワード: vámonos (スペイン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Norwegian

情報

Spanish

vámonos

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ノルウェー語

情報

スペイン語

monos

ノルウェー語

aper

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

monos patas

ノルウェー語

erythrocebus patas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

enfermedades de los monos

ノルウェー語

not translated[monkey diseases]

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

monos del nuevo mundo

ノルウェー語

platyrrhini

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

enfermedad de los monos de sudáfrica

ノルウェー語

marburg-virussykdom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

viruela de los monos (trastorno)

ノルウェー語

apekopper

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

viruela de los monos en los humanos

ノルウェー語

apekopper

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

viruela de los monos (concepto no activo)

ノルウェー語

apekopper

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

y, cuando desatendieron las prohibiciones, les dijimos: «¡convertíos en monos repugnantes!»

ノルウェー語

da de satte seg utover det de var forbudt i sabbatsbudet, sa vi til dem: «bli til foraktelige aper!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque el rey tenía en el mar la flota de tarsis con la flota de hiram; y una vez cada tres años venía la flota de tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales

ノルウェー語

for kongen hadde tarsis-skiber på havet sammen med hirams skiber; en gang hvert tredje år kom tarsis-skibene hjem og hadde med gull og sølv, elfenben og aper og påfugler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los que alá ha maldecido, los que han incurrido en su ira, los que Él ha convertido en monos y cerdos, los que han servido a los taguts, ésos son los que se encuentran en la situación peor y los más extraviados del camino recto».

ノルウェー語

det gjelder dem som var under guds forbannelse og mishag, som han gjorde til aper og svin og avgudsdyrkere! disse var verre stilt, og mer på villspor fra den rette vei.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,957,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK