検索ワード: pistola (スペイン語 - ハンガリー語)

pistola
puska

proyección con pistola
festékszórás

aquí tienes media pistola.
nesze fél arany.

pistola neumática de proyectil retenido
rögzített závárzatú pisztoly

pistola en mano, los tres irrumpimos en la habitación.
pisztollyal a kezünkben, mindhárman berontottunk a helyiségbe.

planchet estaba armado con su mosquetón y una pistola.
planchet-nál karabély és pisztoly volt.

además se forman gases na «pintura a pistola».
az utóbbi az elektromos ívből kibocsátott ibolyántúli sugárzás hatására jön létre a levegőben lévő oxigénatomokon.

coja su pistola y vamos a entrar en la habitación del doctor roylott.
komor arccal meggyújtotta a lámpást, és kilépett a folyosóra.

athos ofreció a aquel hombre media pistola por acompañarlo, pero el hombre rehusó.
athos fél aranyat ígért neki, ha elkíséri, de az ember elutasította.

apunté con mi pistola a la cabeza del conductor del carro, que era el mismísimo mccarthy.
Én a kocsis fejéhez nyomtam a pisztolyomat, aki nem volt más, mint ez a mccarthy.

la proyección de pintura genera aerosoles y vapores en función de la presión que se aplica a la pistola.
a festékszórás aeroszolokat és gőzöket hoz létre a szórópisztolyra adott nyomástól függően.

apenas horas después del secuestro de kiraz, imágenes suyas a punta de pistola empezaron a circular en twitter.
alig pár órával kiraz elrablása után, képek kezdtek keringeni a twitteren, ahogyan valaki fegyvert tart a fejéhez.

entonces hizo girar el picaporte y entró, conmigo pegado a sus talones, con la pistola amartillada en la mano.
Én a sarkában, kezemben a csőre töltött és kibiztosított pisztollyal.

vamos, vamos, guardemos cuidadosamente este papel dijo d'artagnan , quizá no haya perdido mi última pistola.
remélem, nemhiába adtam ki az utolsó aranyomat.

2 | pistola de perno cautivo no penetrante | daño cerebral grave causado por el impacto de un perno cautivo no penetrante.
2 | nem behatoló, rögzített závárzatú eszköz | az agy súlyos károsodása a rögzített závárzat ütésétől, amely azonban nem hatol be.

¡largaos, d'artagnan! ¡pica espuelas, pícalas! y soltó dos tiros de pistola.
lefognak! - kiabált athos teli tüdőből; - oldjatok kereket d'artagnan, rajta! rajta! - azzal kétszer elsütötte pisztolyát.

de cuartos delanteros unidos o separados de bovinos machos adultos (corte recto o corte «pistola») [11]
a hímivarú felnőtt szarvasmarhaféle állatok bontatlan vagy bontott elülső negyedéből, egyenes, vagy „pistola” vágással) [11]

armas de aire comprimido y co2, tales como pistolas, escopetas de perdigones, rifles y pistolas de balines,
sűrített levegővel vagy szén-dioxiddal működő fegyverek, például a pisztoly, a sörétes fegyver, a légpuska és a gázfegyver (bb pisztoly),