プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ahí está la madre del cordero.
hortxe dago gakoa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que te vaya bien
os quiero
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te vaya muy bien
zure eguna ondo joan dadila
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la madre de mi madre es mi abuela.
nire amaren ama nire amona da.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamma - la madre de todos los motores de búsquedaquery
mamma - bilaketa motore guztien amaquery
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la madre extendió la mano a su hijo con una agradable sonrisa.
amak umearengana luzatu zuen eskua irribarre distiratsu batekin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
descansa super bien que te lo mereces
asko maite zaitut bihotza
最終更新： 2022-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
maría magdalena y maría la madre de josé miraban dónde le ponían
eta maria magdalena eta maria iosesen ama, beha ceuden non eçarten cen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedes elegir los libros que te gusten.
gogoko duzun liburua aukera dezakezu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
honra a tu padre y a tu madre (que es el primer mandamiento con promesa
ohoraitzac eure aita eta eure ama (cein baita lehen manamendua promessequin)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
al tercer día se celebró una boda en caná de galilea, y estaba allí la madre de jesús
eta hereneco egunean ezteyac eguin citecen cana galileacoan: eta iesusen ama cen han
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que te vaya bien y vivas largo tiempo sobre la tierra
vngui hel daquiançát eta vicitze lucetaco aicençát lurraren gainean.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces se acercó a él la madre de los hijos de zebedeo con sus hijos, postrándose ante él y pidiéndole algo
orduan ethor cedin harengana zebedeoren semen amá bere semequin, gurtzen, eta cerbait escatzen çayola.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos éstos perseveraban unánimes en oración junto con las mujeres y con maría la madre de jesús y con los hermanos de él
hauc guciéc perseueratzen çutén gogobatez othoitzatan eta orationetan emaztequin, eta iesusen ama mariarequin, eta haren anayequin,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos
eta norc-ere nahi vkanen baihau bortchatu lecoa baten eguitera, albeitindoa harequin biga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué es lo que te pasa, jane? parece que te encuentras mal.
zein da arazoa, jane? txarto sentitzen zarenaren itxura duzu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te maravilles de que te dije: "os es necesario nacer de nuevo.
ezteçála mirets ceren erran drauadan, berriz iayo behar çarete.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por tanto, haz esto que te decimos. entre nosotros hay cuatro hombres que han hecho votos
eguic bada guc erraiten drauäguna. laur guiçon citiagu vot eguin dutenic:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo niegues
escatzen çayanari emóc: eta hireganic maillebatu nahi duena ezteçála iraitz.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no se lo vuelvas a pedir
escatzen çauán guciari emóc, eta eurea edequiten drauanari, ezaquiola haren esca.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：