検索ワード: sangre y honor (スペイン語 - ヒンズー語)

carne, sangre y calor.
, रक्त और गर्मी.

está en mi sangre, y lo tendré.
यह मेरे खून में है, और मैं यह करना होगा.

convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces
उस ने मिस्त्रियों के जल को लोहू कर डाला, और मछलियों को मार डाला।

neceskarés sangre y huesos de den bflfiakus come fierwzante.
आप रक्त और उर्वरक के रूप में 100 भैंसों की हड्डी आवश्यकता वाले हैं.

pero por su sangre, y solo por sangre, era culpable.
लेकिनरक्तसे ,और अकेलेरक्त, वह दोषी था / मैं

vosotros edificáis a sion con sangre y a jerusalén con iniquidad
तुम सिरयोन को हत्या करके और यरूशलेम को कुटिलता करके दृढ़ करते हो।

fuerza y honor son su vestidura, y se ríe de lo porvenir
वह बल और प्रताप का पहिरावा पहिने रहती है, और आनेवाले काल के विषय पर हंसती है।

está configurado para el tipo de sangre y el ritmo cardiaco del presidente .
ये अमरीकी राष्ट्रपति के ब्लड ग्रुप और हृदयगति से जुड़ा है।

el espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan en uno
और गवाही देनेवाले तीन हैं; आत्मा, और पानी, और लोहू; और तीनों एक ही बात पर सम्मत हैं।

degollarás el carnero, tomarás su sangre y la rociarás encima y alrededor del altar
तब उस मेढ़ें को बलि करना, और उसका लोहू लेकर वेदी पर चारों ओर छिड़कना।

está vestido de una vestidura teñida en sangre, y su nombre es llamado el verbo de dios
और वह लोहू से छिड़का हुआ वस्त्रा पहिने है: और उसका नाम परमेश्वर का वचन है।

para que laves tus pies en sangre, y también la lengua de tus perros en la de tus enemigos
कि तू अपने पांव को लोहू में डुबोए, और तेरे शत्रु तेरे कुत्तों का भाग ठहरें।।

pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua
परन्तु सिपाहियों में से एक ने बरछे से उसका पंजर बेधा और उस में से तुरन्त लोहू और पानी निकला।

al instante, se secó la fuente de su sangre y sintió en su cuerpo que ya estaba sana de aquel azote
और तुरन्त उसका लोहू बहना बन्द हो गया; और उस ने अपनी देह में जान लिया, कि मैं उस बीमारी से अच्छी हो गई।

yo tomaré venganza de la sangre y a nadie daré por inocente." ¡jehovah habita en sion
क्योंकि उनका खून, जो अब तक मैं ने पवित्रा नहीं ठहराया था, उसे अब पवित्रा ठहराऊंगा, क्योंकि यहोवा सिरयोन में वास किए रहता है।।

la porción del muslo derecho será para aquel que de entre los hijos de aarón ofrezca la sangre y el sebo del sacrificio de paz
हारून के पुत्रों में से जो मेलबलि के लोहू और चरबी को चढ़ाए दहिनी जांघ उसी को भाग होगा।

bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano
और तेरा विवेक धन्य है, और तू आप भी धन्य है, कि तू ने मुझे आज के दिन खून करने और अपना पलटा आप लेने से रोक लिया है।

"el sacerdote eleazar tomará con su dedo parte de la sangre, y rociará siete veces hacia la parte frontal del tabernáculo de reunión
तब एलीआजर याजक अपनी उंगली से उसका कुछ लोहू लेकर मिलापवाले तम्बू के साम्हने की ओर सात बार छिड़क दे।

"sus magistrados en medio de ella son como lobos que arrebatan la presa para derramar sangre y destruir las vidas, a fin de conseguir ganancias deshonestas
उसके प्रधान हुंड़ारों की नाई अहेर पकड़ते, और अन्याय से लाभ उठाने के लिये हत्या करते हैं और प्राण घात करने को तत्पर रहते हैं।

degolló también el toro y el carnero como sacrificios de paz por el pueblo. los hijos de aarón le presentaron la sangre, y él la esparció por encima y alrededor del altar
और बैल और मेढ़ा, अर्थात् जो मेलबलिपशु जनता के लिये थे वे भी बलि किये गए; और हारून के पुत्रों ने लोहू को उसके हाथ में दिया, और उस ने उसको वेदी पर चारों ओर छिड़क दिया;