検索ワード: cobaya (スペイン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

cobaya

フィンランド語

marsu

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

cobaya: cavia porcellus.

フィンランド語

marsu: cavia porcellus

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

después de lavar, añadir a cada pocillo 50 µl del antisuero de cobaya frente al antígeno utilizado en el punto 4.

フィンランド語

kuopat pestään ja niihin lisätään 4 kohdassa käytettyä antigeeni-marsuantiseerumia 50 μl.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

como el resultado de la gptm (prueba de maximización en cobaya para la detección de alergenos por contacto), fue positivo, el médico debe tener en cuenta el potencial de hipersensibilidad a la formulación intravenosa.

フィンランド語

koska gpmt (guinea pig maximisation test) tulos oli positiivinen, tulisi lääkkeen määrääjien olla tietoisia laskimoon annettavan lääkemuodon mahdollisesti allergiaa aiheuttavasta ominaisuudesta.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

11 en los estudios con cobayas se observó que la enfuvirtida induce una hipersensibilidad tardía por contacto.

フィンランド語

marsuilla tehdyt tutkimukset antavat viitteitä siitä, että enfuvirtidi voisi aiheuttaa viivästynyttä kontaktiallergiaa.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,855,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK