検索ワード: criminal (スペイン語 - フィンランド語)

responsabilidad criminal
rikosoikeudellinen vastuu

bt1 responsabilidad criminal
bt1 val t i o hyödyntäminen, jätteiden

ley de enjuiciamiento criminal
rikosprosessilaki

certificado do registro criminal
certificado do registro criminal

national criminal intelligence service
yhdistyneen kuningaskunnan kansallinen rikostiedusteluelin

director,policía criminal estatal
tämän jälkeen on pidetty lukuisia työkokouksia.

organización internacional de policía criminal
kansainvälinen rikospoliisijärjestö

bt1 responsabilidad criminal agraria, reglamentación
mt1016 euroopan rakentamistyö

grupo de análisis de información criminal
analyysiyksikkö

useinfracción (1216) enjuiciamiento criminal fianza
usevastuu (1211)oikeudellinen virhe (1221)oikeuden ensisijaisuus (1206) oikeuden teoria

mejorar la eficacia de la investigación criminal.
on parannettava rikostutkinnan tehokkuutta.

rtderecho penal (1216)rtresponsabilidad criminal (1216)
rtoikeus oikeussuojaan (1236)

este juicio vulneró claramente la ley de enjuiciamiento criminal.
oikeudenkäynti oli selvästi rikosprosessilain vastainen.

división de enlace e información criminal (división ii)
yhdyshenkilö- ja rikostiedusteluosasto (osasto ii)

rt derecho penal (1216) rt responsabilidad criminal (1216)
nt2 kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestä

consejo de investigación criminal (ministerio de justicia de bulgaria)
bulgarian oikeusministeriön rikostutkimusneuvosto

gráfico 3 áreas prioritarias de actuación criminal en los casos de eurojust
kuva 3 pääpainopisteinä olevat rikoslajit eurojustin käsittelemissä tapauksissa

con ducir bajo la influencia del alcohol no sólo es asocial sino también criminal.
joissakin maissa on vieläkin niin, että rattijuoppoutta melkein juhlitaan kanta pöydässä pikkurikkeenä, mikä tarkoittaa sitä, että meidän ei tule pelkästään määrätä promillerajaa vaan meidän on myös huolehdittava siitä, että eurooppalainen rangaistuspisterekisteri ja rangaistusten toteutuminen muuttavat ih misten tietoisuutta ja käyttäytymistä.

el diputado socialista aseguró que nadie discute si sadam hussein es un criminal de guerra.
esittelijä: kathleen van brempt (pse, b) kohti torjunta-aineiden kestävän käytön teemakohtaista strategiaa asiakirja: a5-0061/2003 menettely: oma-aloitemietintö keskustelu: 26.3.2003 Äänestys: 27.3.2003

acuerdo de cooperación entre el bce y la organización internacional de policía criminal( interpol)
ekp: n ja kansainvälisen rikospoliisijärjestön interpolin välinen yhteistyösopimus