検索ワード: disociados (スペイン語 - フィンランド語)

créditos disociados
jaksotetut määrärahat

créditos disociados.
jaksotetut määrärahat( jm).

créditos no disociados
jaksottamattomat määrärahat

cifras (créditos disociados)
numerotiedot (jaksotetut määrärahat)

créditos nc disociados (administración
jaksottamattomat määrärahat

cifras (créditos no disociados)
numerotiedot (jaksottamattomat määrärahat)

los créditos no disociados corresponden:
jaksottamattomia määrärahoja ovat:

créditos disociados (operaciones plurianuales)
jaksotetut määrärahat (moni vu öriset toimet)

3.1.anualidad y créditos disociados
2)maksusitoumusmäärärahojen ja maksumäärärahojenvälinen ero (maksattamattomat sitoumukset)

pagos directos no disociados de la ue
valitut tuotantomääriin sidotut eu:n suorat tuet

los créditos administrativos son créditos no disociados.
hallintomäärärahat ovat jaksottamattomia määrärahoja.

créditos no disociados( en lo sucesivo, cnd).
jaksottamattomat määrärahat( ei-jm).

• la uniformización de los montantes disociados por hectárea.
• hehtaarikohtaisten määrien yhdenmukaistaminen.

otros pagos directos no disociados para actividades específicas
muut tuotantomääriin sidotut suorat tuet erityistoimien osalta

créditos disociados del ejercicio relativos a participaciones de terceros
komission päätöksellä siirrettävät jaksotetut määrärahat

los créditos consignados en el presupuesto son créditos no disociados.
talousarvioon otetut määrärahat ovat jaksottamattomia määrärahoja.

créditos disociados prorrogados de 1996 relativos a participaciones de terceros
tähän kuuluvat myös tuloennakot eli tulot, joita ei voitu lopullisesti kirjata talousarvioon ennen tilinpäätöstä ja tulot, jotka voidaan ottaa uudelleen käyttöön.

compromisos de créditos disociados no cubiertos por créditos de pago prorrogados
jaksotettuja määrärahoja koskevat maksusitoumukset, joita ei kaleta siirretyillä maksumäärärahoilla

compromisos correspondientes a créditos disociados pendientes a 31 de diciembre de 1994
maksatettavina 31 päivänä joulukuuta 1994 oleviin jaksotettuihin määrärahoihin liittyvät maksusitoumukset

los créditos disociados se compondrán de créditos de compromiso y créditos de pago.
jaksotetut määrärahat ovat maksusitoumusmäärärahoja tai maksumäärärahoja.