検索ワード: perdida en un sueño (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

perdida en un sueño

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

estaba perdida en un infierno.

イタリア語

incent) qen persa in quell'inferno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

perdida en espacio.

イタリア語

persa nello spazio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

perdida en el taradiso

イタリア語

persa in taradiso tara reid

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está perdida en un mundo de fantasmas.

イタリア語

si è persa nel mondo dei fantasmi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

chica perdida en un huracán. vamos.

イタリア語

una ragazza e' sparita in un uragano...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- perdida en las llamas.

イタリア語

persa nelle fiamme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el sueño, tu padre...

イタリア語

nel sogno, tuo padre...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pérdida en un codo o curva

イタリア語

perdita in una curva

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

perdida en un asesino había un alma como en todos.

イタリア語

smarrita dentro un uomo che ammazzava c'era un'anima come tutte le altre

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

simplemente estás perdida en un laberinto como todos nosotros.

イタリア語

sei solo persa in un labirinto, come tutti noi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pérdida en un codo

イタリア語

perdita d'angolo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dios. una llave a casa de ron perdida en un edificio gubernamental.

イタリア語

oddio, una chiave di casa di ron e' andata persa in un edificio governativo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

# estaba perdida en un mundo # # sin sentido del tiempo #

イタリア語

# ero persa in un mondo, senza tempo #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

he logrado un gran sueño, y lo logre siendo un anciano.

イタリア語

ho realizzato uno dei miei piu' grandi sogni oggi e l'ho fatto da vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

está perdido en un mundo desconocido.

イタリア語

- e' perduto in un mondo che non comprende.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ella ha perdido en un juego justo.

イタリア語

lei ha perso, onestamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

frank burns está perdido en un quirófano.

イタリア語

frank burns non sa cosa sia una sala operatoria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡te has perdido en un pequeño detalle!

イタリア語

hai perso un piccolo particolare!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pérdida en frío

イタリア語

perdita di inserzione a freddo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pérdida en un filtro posterior a un amplificador de potencia

イタリア語

perdita in un filtro che segue un amplificatore di potenza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,062,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK