検索ワード: estimuladores (スペイン語 - フィンランド語)

factores estimuladores de colonias
kantasoluryhmiä stimuloiva kasvutekijä

factores estimuladores hacia 5'
usf

factores estimuladores cadena arriba
usf

estimuladores cardíacos, excluidos partes y accesorios
tahdistimet, jotka kiihottavat sydänlihaksia (ei kuitenkaan osat ja tarvikkeet)

cpa 26.60.14: estimuladores cardiacos; audífonos
cpa 26.60.14: tahdistimet; kuulolaitteet

obligación de notificación — prohibición de estimuladores del crecimiento
lääkevalmisteet —markkinoille saattamista koskevan luvan peruuttaminen — tuomioistuinvalvonta

los estimuladores de la eritropoyesis no están indicados en esta población de pacientes.
lisänneen kuoleman riskiä syöpää sairastavilla potilailla, jotka eivät saaneet solunsalpaajia eivätkä sädehoitoa, kun lääkitystä annettiin hemoglobiinin lähtötason ollessa yli 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l).

en ensayos clínicos controlados, el uso de epoyetina alfa y de otros estimuladores de la eritropoyesis ha demostrado:
23 aineiden (esa) käytön on havaittu:

existe una preocupación teórica acerca de que los estimuladores del receptor de la tpo podrían estimular la progresión de neoplasias hematopoyéticas o smd existentes.
teoriassa voidaan ajatella, että tpo- reseptoreja stimuloivat aineet saattavat edistää jo olemassa olevien pahanlaatuisten hematopoieettisten sairauksien tai myelodysplastisten oireyhtymien etenemistä.

estoy seguro de que en su presidencia usted va a garantizar que la unión europea recalque la prohibición de hormonas y de estimuladores del crecimiento.
Älkää unohtako, että yksi tämän hankkeen osista on tietynlainen käsitys maanviljelystä, maaseudun ja ympäristön kehittymisestä.

los estimuladores del receptor de la tpo son factores de crecimiento que conllevan la expansión, la diferenciación de las células progenitoras trombopoyéticas y la producción de plaquetas.
tpo- reseptoreja stimuloivat aineet ovat kasvutekijöitä, jotka aktivoivat trombopoieettisen progenitorisolun kasvua ja erilaistumista ja trombosyyttien muodostumista.

los factores estimuladores de colonias de granulocitos pueden estimular el crecimiento de células mieloides in vitro y podrían observarse efectos similares en algunas células no mieloides in vitro.
granulosyyttikasvutekijä voi edistää myeloidisten solujen kasvua in vitro, ja samankaltaisia vaikutuksia saattaa esiintyä myös joissakin ei- myeloidisissa soluissa in vitro.

los antibióticos tienen una importancia decisiva a la hora de curar ciertas enfermedades y al ser fármacos, en principio no deben utilizarse ni como estimuladores de crecimiento en una chiquera ni como conservantes en la comida.
vaikka en yhdykään hänen kantaansa-en henkilökohtaisesti enkä komission puolesta - voin silti sanoa, että rouva breyer työskentelee tässä varmasti esi merkillisesti.

«directiva 83/189/cee de estimuladores del (sala quinta) apartado 1 del artículo 1 de la directiva 83/189.
ennakkoratkaisu direktiivi 83/189/ety aineiden kielto (viides jaosto)

en comparación con otros medicamentos del mismo grupo llamados agentes estimuladores de la eritropoyesis (o aee), mircera puede permanecer durante más tiempo en su cuerpo y por lo tanto son necesarias menos inyecciones para su tratamiento.
mircera pysyy elimistössä pitempään kuin muut samankaltaiset lääkkeet, joista käytetään nimeä erytropoieesia stimuloivat aineet (esa), ja siksi pistokset (injektiot) voidaan antaa harvemmin.

13 recibían quimioterapia (dos ensayos) o se usaron poblaciones de pacientes en las que no están indicados los estimuladores de la eritropoyesis: anemia en los pacientes que no reciben quimioterapia, y pacientes con cáncer de cabeza y cuello que reciben radioterapia.
tutkimuksiin joko otettiin potilaita, joita hoidettiin solunsalpaajilla (kaksi tutkimusta), tai niissä tutkittiin potilasryhmiä, joissa erytropoieesia stimuloivat aineet eivät ole indikoituja: anemiaa sairastavat syöpäpotilaat, jotka eivät saa solunsalpaajahoitoa, ja pään ja kaulan alueen syöpää sairastavat potilaat, jotka saavat sädehoitoa.