検索ワード: se interrumpio la llamada (スペイン語 - フィンランド語)

esperando la llamada...
odotetaan takaisinsoittoa...

progresión de la llamada
yhteyden muodostuminen

coste básico de la llamada
peruspuhelumaksu

error en la llamada d-bus
d- bus- kutsu epäonnistui

indicación del avance de la llamada
yhteyden muodostumistieto

ha fallado la llamada addfeedtogroup de dbus
dbus- kutsu lisääsyöteryhmään epäonnistui

información entrante relacionada con la llamada.
saapuviin puheluihin liittyvät tiedot.

la llamada a facebook fallo: %1
facebook- virhe:% 1

número de identificación para la llamada selectiva
selektiivikutsupuhelun tunnistenumero

ha fallado la llamada recursiva a « make »
rekursiivinnen make- kutsu epäonnistui

información de la llamada anotada por la operadora
välittäjän syöttämä puheludata

— el motivo de la llamada, especificando claramente
nämä käyttökulut sisältyvät yleensä hoitovastikkeeseen (charges communes), joka voi olla vuokran yhteydessä maksettava kiinteä summa.

(código del país recogido en la llamada 1):
1 kohdan yläpuolella oleva ruutu]:

señora bjerregaard, usted es la llamada a hacerlo.
tämä vaatimus koskee teitä rouva bjerregaard.

estos trastornos desaparecieron rápidamente cuando se interrumpió la administración del fármaco.
nämä oireet hävisivät nopeasti, kun lääkitys keskeytettiin.

se interrumpió temporalmente el tratamiento
hänellä havaittiin gradus 1 seerumin kreatiniin nousu, gradus 2 askitesta ja kohonneet maksan transaminaasitasot sekä gradus 3 bilirubiinin kohoaminen.

a continuación, se interrumpió la construcción y se controló el estado de las aguas.
tämän jälkeen rakentaminen lopetettiin ja vesivaranto tutkittiin.

la serie se interrumpió en enero de 1993;
sarjassa on katkos tammikuussa 1993;

la transmisión analógica terrestre de los operadores de radiodifusión privados se interrumpió la fecha de introducción de la dvb-t.
yksityisten lähetysyhtiöiden maanpäälliset analogiset lähetykset lopetettiin sinä päivänä, kun dvb-t-lähetykset alkoivat. julkisoikeudellisten yleisradioyhtiöiden (ard-das erste, zdf ja wdr) maanpäällisiä analogisia lähetyksiä jatkettiin vielä noin viisi kuukautta (simulcast).

no se interrumpió el tratamiento con sutent en ninguno de estos pacientes.
yhdenkään potilaan sutent- hoitoa ei lopetettu.