Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esperando la llamada...
odotetaan takaisinsoittoa...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos trastornos desaparecieron rápidamente cuando se interrumpió la administración del fármaco.
nämä oireet hävisivät nopeasti, kun lääkitys keskeytettiin.
se interrumpió temporalmente el tratamiento
hänellä havaittiin gradus 1 seerumin kreatiniin nousu, gradus 2 askitesta ja kohonneet maksan transaminaasitasot sekä gradus 3 bilirubiinin kohoaminen.
la transmisión analógica terrestre de los operadores de radiodifusión privados se interrumpió la fecha de introducción de la dvb-t.
yksityisten lähetysyhtiöiden maanpäälliset analogiset lähetykset lopetettiin sinä päivänä, kun dvb-t-lähetykset alkoivat. julkisoikeudellisten yleisradioyhtiöiden (ard-das erste, zdf ja wdr) maanpäällisiä analogisia lähetyksiä jatkettiin vielä noin viisi kuukautta (simulcast).
no se interrumpió el tratamiento con sutent en ninguno de estos pacientes.
yhdenkään potilaan sutent- hoitoa ei lopetettu.