プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a tenor de la información presentada, parece que el déficit de capacidad de sinterización desaparecerá con toda probabilidad en el transcurso de 2007 como consecuencia de la creación de nuevas capacidades.
esitettyjen tietojen pohjalta pasutuskapasiteetin vajaus tulee kaikella todennäköisyydellä häviämään vuoden 2007 kuluessa, kun uutta pasutuskapasiteettia saadaan käyttöön.
anexo v directrices específicas para las instalaciones de calcinación y sinterización de minerales metálicos relacionadas en el anexo i de la directiva 2003/87/ce
liite v direktiivin 2003/87/ey liitteessä i tarkoitettuja metallimalmin pasutus- ja sintrauslaitoksia koskevat toimintokohtaiset ohjeet
el subartículo 1c240.b. se refiere al metal poroso obtenido mediante la compresión y sinterización de los materiales del subartículo 1c240.a. para formar un material metálico con poros finos interconectados en toda la estructura.
1c240.b kohdassa tarkoitetaan huokoista metallia, joka muodostuu, kun 1c240.a kohdassa tarkoitettuja materiaaleja puristetaan kokoon ja sintrataan siten, että saadaan metallista materiaalia, jossa hienot huokoset jatkuvat koko rakenteen läpi.