検索ワード: asiago (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

asiago

フランス語

asiago

最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

asiago (dop)

フランス語

asiago (aop)

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es esta una práctica tradicional, como atestigua el hecho de que en el territorio de la provincia de vicenza se producen dos importantes quesos con dop (asiago y grana padano).

フランス語

il s’agit d’une pratique ancienne, comme en témoigne la production de deux fromages aop importants (asiago et grana padano) sur le territoire de la province de vicence.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

por el que se aprueban modificaciones que no son de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas [asiago (dop)]

フランス語

approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [asiago (aop)]

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la mayoría de las veces se obtienen a partir de quesos de pasta dura (principalmente grana, parmigiano reggiano, emmental, reggianito, sbrinz, asiago, pecorino, etc.).

フランス語

le plus souvent, ils sont obtenus à partir des fromages à pâte dure (notamment grana, parmigiano reggiano, emmental, reggianito, sbrinz, asiago, pecorino, etc.).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,691,659 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK