検索ワード: buena suerte querido amigo (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

buena suerte querido amigo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

buena suerte amigo

フランス語

bon chance, bon ami

最終更新: 2019-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte

フランス語

bonne chance.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte.

フランス語

pas de chance.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi querido amigo

フランス語

mon amie cherie

最終更新: 2022-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte cariño

フランス語

courage ma belle

最終更新: 2022-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte libia.

フランス語

bonne chance, libye.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte, hermanos.

フランス語

bonne chance frères.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡deseadme buena suerte!

フランス語

souhaitez-moi bonne chance !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

adiós, mi querido amigo

フランス語

au revoir mon cheri

最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte a todos!'

フランス語

bonne chance à vous tous !"

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

buen viaje mi querido amigo

フランス語

bon voyage mon cher

最終更新: 2022-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con buena suerte llegaremos allí.

フランス語

si la chance est avec nous, nous y arriverons.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte mi hermosa amiga

フランス語

bonne chance ma belle

最終更新: 2021-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fue un íntimo y querido amigo.

フランス語

il était un ami proche et cher.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi querido amigo, usted es bello

フランス語

mon cher ami

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué le sucede, mi querido amigo?

フランス語

mon cher ami, que diable se passe-t-il ? »

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sería una excelente idea, querido amigo newens.

フランス語

ce serait une excellente idée, cher ami newens.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

querido amiga

フランス語

cher ami

最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, por favor, querido amigo; no aquí, al menos.

フランス語

-- non pas, s'il vous plaît, mon bel ami; non, pas ici, du moins.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena suerte, querido compatriota y que dios te asista en tus acciones y sobre todo que seas imparcial, como siempre.

フランス語

bonne chance cher compatriote et que dieu t'assiste dans tes actions et surtout soit impartial comme toujours.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,520,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK