プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hepatitis citolítica
hépatite cytolytique
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hepatitis citolítica aguda
hépatite cytolytique aiguë
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hepatitis*, hepatitis citolítica *
hépatite*, hépatite cytolitique
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
inflamación del hígado (hepatitis citolítica)
inflammation du foie (hépatite cytolytique)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hepatitis citolítica pruebas de función hepática anormales,
hépatite cytolytique, anomalie des tests de la fonction hépatique
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
0%), hepatitis citolítica (0,3% y 0%), hepatomegalia (0,5% y 0,2%)
0%), hépatite cytolytique (0,3% vs 0%), hépatomégalie (0,5% vs 0,2%)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
fallo hepático agudo, hepatitis colestásica o citolítica (en casos muy excepciona- les, de desenlace fatal)
hépatique aiguë,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se han notificado casos de hepatitis inducida por medicamentos (por ej. hepatitis aguda, hepatitis citolítica) al administrar prezista.
la survenue d’une hépatite médicamenteuse (de type hépatite aigüe, hépatite cytolytique) a été rapportée avec prezista.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
se han dado casos de hepatitis citolítica y colestásica y fallo hepático; en algunos de los cuales el desenlace fue fatal, incluyendo un paciente tratado con paracetamol a dosis alta.
dans certains cas l’ issue fut fatale, notamment pour un patient sous dose élevée de paracétamol.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hepatitis, hepatitis citolítica, esteatosis hepática, aumento de transaminasa, aumento de la aspartato aminotransferasa, aumento de la fosfatasa alcalina sérica, aumento de la gammaglutamil transferasa
hépatite, hépatite cytolitique, stéatose hépatique, augmentation des transaminases, augmentation de l’aspartate aminotransférase, augmentation des phosphatases alcalines sanguines, augmentation de la gamma-glutamyltransférase
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hepatitis, hepatitis citolítica, esteatosis hepática, hepatomegalia, aumento de transaminasa, aumento de la bilirrubina sérica, aumento de la fosfatasa alcalina sérica, aumento de la gammaglutamil transferasa
hépatite, hépatite cytolitique, stéatose hépatique, hépatomégalie, augmentation des transaminases, augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation des phosphatases alcalines sanguines, augmentation de la gamma-glutamyltransférase
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hepatitis, hepatitis citolítica, esteatosis hepática, hepatomegalia, aumento de transaminasa, aumento de la bilirrubina sérica, aumento de la fosfatasa alcalina sérica, aumento de la gammaglutamil transferasa y del tejido subcutáneo
hépatite, hépatite cytolitique, stéatose hépatique, hépatomégalie, augmentation des transaminases, augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation des phosphatases alcalines sanguines, augmentation de la gamma-glutamyltransférase
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
leucemia invasora de linfocitos citolíticos naturales
leucémie à cellules nk
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。