検索ワード: crema de almejas (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

crema de almejas

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

crema de baño

フランス語

creme pour les mains

最終更新: 2023-08-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

crema de mantequilla

フランス語

crème de beurre

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

crema de fragancia:

フランス語

crème parfumante:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(crema de) chicharrones

フランス語

(crème de) rillons

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

200 gramos crema de leche

フランス語

200 grammes de crème

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

preparación de la crema de chicharrones:

フランス語

préparation de la crème à base de rillons:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sustancias naturales: crema de calostro.

フランス語

substances présentes à l'état naturel.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si usa más aldara crema de la que debe

フランス語

si vous avez utilisé plus d'aldara crème que vous n’auriez dû :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aplique la crema de la siguiente forma:

フランス語

appliquez la crème comme suit:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

si usa más aldara crema de la que debiera:

フランス語

si vous avez utilisé plus d'aldara crème que vous n’auriez dû:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

crema de naranja natural con otros aromas naturales

フランス語

arôme orange naturel avec d'autres arômes naturels.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vaniqa es una crema de color blanco a blanquecino.

フランス語

vaniqa est une crème de couleur blanche à blanc cassé.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

por ejemplo, aplique la crema de lunes a viernes.

フランス語

par exemple, appliquez la crème du lundi au vendredi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

turismo, artesanía, transformación de alimentos, crema de coco.

フランス語

tourisme, travaux manuels, transformation alimentaire, finance, crème de coco

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no debe utilizar más crema de la que su doctor le aconseje.

フランス語

ne pas appliquer plus de crème que la quantité prescrite par le médecin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la crema de imiquimod puede agravar los procesos inflamatorios de la piel.

フランス語

la crème imiquimod est susceptible d'exacerber les affections cutanées inflammatoires.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

confituras, jaleas, "marmalade" de frutas y crema de castañas

フランス語

confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi que la crème de marrons

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en pacientes inmunocomprometidos, se desaconseja repetir el tratamiento con crema de imiquimod.

フランス語

chez les patients immunodéprimés, la répétition du traitement par la crème imiquimod n’est pas recommandée.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

la crema de imiquimod debe eliminarse de la piel antes de mantener relaciones sexuales.

フランス語

la crème imiquimod doit être éliminée par lavage de la peau avant toute activité sexuelle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

según esta norma, igual podría venderse crema de zapatos como sombra de ojos.

フランス語

le vote à la majorité deviendrait la règle plutôt que l'exception, supprimant ainsi le veto national sur des questions dont l'importance est cruciale pour les États membres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,443,172 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK