プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
el cliente
le client
最終更新: 2012-11-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
el cliente deci
roductio tl f ·1 · re? c'est le client qui dec
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
el cliente es rey.
le client est roi.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
mensaje para el cliente
message pour le client
最終更新: 2012-08-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
219 mente el cliente).
219 comprend lʼaffectation et lʼinstruction des ouvriers, lʼétablissementdʼun planning quotidien, la réorganisation des travaux en cas dʼévénements imprévus et la coordination des équipes.
- centrado en el cliente;
- le conseil doit être centré sur le client; - il doit s'agir d'une solution dynamique plutôt qu'unique;
información sobre el cliente
information sur le client
最終更新: 2016-10-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
si el cliente es independiente.
le client est-il autonome?
el cliente #%1 se ha ido
le client n° %1 est parti
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
el «cliente misterioso»: constataciones
les enquêtes mystères: les constats
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
máquinas utilizadas por el cliente
automates à l’ usage de la clientèle
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
3. información que dará el cliente
3. renseignements à fournir par le client
最終更新: 2016-12-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
a) orientación hacia el cliente.
a) orientation vers le bénéficiaire.
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
riesgo en relación con el cliente
risque à l'égard du client
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
el cliente habló con el abogado.
le client parla avec l'avocat.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ficha de información para el cliente —
fiche d’information des consommateurs
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kopete;, el cliente im de & kde;.
kopete;, le client de messagerie instantanée de & kde;
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
usar el cliente de bittorrent de opera
utiliser le client bittorrent d'opera
最終更新: 2012-10-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
devuelve true si el cliente está desconectado.
connection_aborted() retourne true si le client a abandonné la connexion.
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en particular el cliente se compromete a:
le client s'engage en particulier:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE