検索ワード: martinelli (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

martinelli

フランス語

martinelli

最終更新: 2014-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

laura martinelli

フランス語

mme laura martinelli

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sr. dante martinelli

フランス語

m. dante martinelli

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pierucci, sr. martinelli

フランス語

martinelli

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

(firmado) ricardo martinelli

フランス語

(signé) ricardo martinelli

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

martinelli (por el grupo i)

フランス語

martinelli (pour le groupe i)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

martinelli debe buscar rapido alguna solucion!!!!!

フランス語

martinelli doit rapidement trouver une solution!!!!!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fredy marcial tuitea sobre una supuesta invasión solicitada por martinelli:

フランス語

fredy marcial tweete à propos d'une invasion qu'aurait demandé martinelli :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

discurso del presidente de la república de panamá, sr. ricardo martinelli berrocal

フランス語

allocution de m. ricardo martinelli berrocal, président de la république du panama

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

5. excmo. sr. ricardo martinelli berrocal, presidente de la república de panamá

フランス語

5. son excellence m. ricardo martinelli berrocal, président de la république du panama

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

discurso del excmo. sr. ricardo martinelli berrocal, presidente de la república de panamá

フランス語

allocution de son excellence ricardo martinelli berrocal, président de la république du panama

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

est gobierno esta peor q el gobiern o d noriega nadamas falta q martinelli salga planeando y alzando el machete

フランス語

ce gouvernement est pire que le gouvernement de noriega. il ne manque plus que martinelli sorte nous faire la danse de l’aigle et lever sa machette.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el presidente ricardo martinelli prometió esta mañana que derogaría la ley 8 que modificaba el código minero en panamá.

フランス語

le président ricardo martinelli vient de promettre qu'il abrogerait la loi 8 qui modifiait le code minier au panama.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

8. en su mensaje, el presidente martinelli berrocal recordó que panamá había ratificado la convención en 2005.

フランス語

8. lors de son intervention, le président martinelli berrocal a rappelé que le panama avait ratifié la convention en 2005.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

martinelli todavìa sigue pensando y creyendo que panamá se administra como un super 99 y que al ser presidente, es dueño de los recursos

フランス語

martinelli continue encore à penser et à croire que le panama se gère comme un super 99 et que le fait d’être président en fait le propriétaire des ressources nationales.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el presidente de la república de panamá, sr. ricardo martinelli berrocal, es acompañado al salón de la asamblea general.

フランス語

m. ricardo martinelli berrocal, président de la république du panama, est escorté dans la salle de l'assemblée générale.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el excmo. sr. ricardo martinelli berrocal, presidente de la república de panamá, pronuncia un discurso ante la asamblea general.

フランス語

son excellence ricardo martinelli berrocal, président de la république du panama, prononce une allocution.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en el extremo norte de la fachada sobre el east river, una enorme escultura arquitectónica tridimensional de enzo martinelli se destaca contra el fondo de piedra caliza.

フランス語

À l'extrémité nord de la façade donnant sur l'east river, une grande sculpture architecturale à trois dimensions de enzo martinelli se détache sur le calcaire.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

7. la nueva presidenta de la conferencia invitó al sr. ricardo martinelli berrocal, presidente de panamá, a que dirigiera unas palabras a los participantes.

フランス語

7. la présidente nouvellement élue de la conférence a invité ricardo martinelli berrocal, président du panama, à prendre la parole.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

así justificaba en su cuenta de twitter (@rmartinelli) el presidente ricardo martinelli el cierre de calles que el 3 de febrero cumplía su quinto día.

フランス語

c’est ainsi que le président ricardo martinelli (@rmartinelli) a justifié dans son compte twitter le blocage des routes, un blocage qui au 3 février en est à son cinquième jour.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,158,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK