プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no podría asegurarlo.
on ne pourrait l'assurer.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
¿no podría ocurrir
j'en veux pour preuve les femmes
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
esto no podría tolerarse.
cela n'est pas acceptable.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
no podría ser de otro modo.
il pourrait difficilement en être autrement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
no podría estar más claro.
Ça ne pourrait pas être plus clair.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el contraste no podría ser mayor.
le contraste ne pourrait être plus frappant.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
bulgaria no podría defender esta causa.
la bulgarie ne saurait être partisan d'une telle position.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
hablar por internet no podría ser más fácil.
les conversations par internet n'ont jamais été aussi faciles !
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
"sin ella el hombre no podría existir.
<< sans elle l'homme n'aurait pas été.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
como decíamos entonces, esa situación no podría tolerarse.
comme nous l'avons indiqué, une telle situation serait inacceptable.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
¿has dicho que yo no podría ganar nunca?
as-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a) no podría haber drogas sintéticas sin precursores;
a) sans précurseurs chimiques, il ne pourrait pas y avoir de drogues de synthèse;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
sin ellos, no podría salir adelante (francia).
elle est comme un bébé... comment vous expliquer ? (grèce)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
¿y entre quién, si no, podría tener futuro? ■
et d'ailleurs, qui d'autre pourrait lui assurer un avenir ? *
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。