検索ワード: que te calles (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

¡que te calles!

フランス語

tais-toi !

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

que te calles, respondió el derviche.

フランス語

te taire, dit le derviche.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

que te vaya bien

フランス語

quel plaisir d'avoir de tes nouvelles

最終更新: 2022-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu voz cuenta, no te calles

フランス語

la campagne "ta voix compte, ne te tais pas !" de mujeres construyendo

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

todo lo que te amo

フランス語

tous je t'aime est

最終更新: 2021-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deja que te abrace.

フランス語

laisse-moi te serrer dans mes bras.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deseo que te guste

フランス語

i wish you like

最終更新: 2023-10-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

asegúrese de que te veo.

フランス語

faites en sorte que je vous voie.

最終更新: 2016-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Gomeze1

スペイン語

donde quiere que te bese

フランス語

where do you want me to kiss you

最終更新: 2021-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alegó que te conocía bien.

フランス語

il prétendait bien te connaître.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nunca olvides que te quiero

フランス語

never forget that i love you

最終更新: 2012-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

decir,lo,que,te,gusta

フランス語

qu'est-ce que tu aimes

最終更新: 2019-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puedo dejar que te atrapen.

フランス語

je ne peux les laisser t'attraper.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que te mejores pronto, gran hombre.

フランス語

remets-toi vite grand homme.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-¿con que te has casado, bessie?

フランス語

-- alors vous êtes mariée?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿sabes lo que te puedes llevar?

フランス語

saviez-vous que vous pouvez recevoir?

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

スペイン語

«toma, pablo, espero que te guste».

フランス語

"voilà, paul, j'espère que cela te fera plaisir!".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿te estás burlando de mí o qué? es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.

フランス語

tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

@yassayari yo no soy secretario de estado de estado para que te calles la boca, estoy ahí para desafiar al gobierno. :)

フランス語

@yassayari je suis pas secrétaire d'etat pour que vous fermiez votre gueule, je suis la pour en prendre plein la gueule avec le gouvt. :)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿por qué no te callas?

フランス語

pourquoi ne te tais-tu pas?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,650,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK