プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que tengas un buen día.
bonne journée !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que tengas un buen día, querida.
bonne journée ma chérie
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas un buen viaje querida
bon voyage ma petite cherie
最終更新： 2019-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen día
buen dia
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
aun así, fue un buen día.
mais c'était quand même un beau jour.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a nice day! (que tenga un buen día)
passe une bonne journée (have a nice day!)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hasta el día en que tengas un acódente.
un acddent peut toujours arriver.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
hoy es un buen día para morir.
aujourd'hui est un bon jour pour mourir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen día señora
bonjour mademoiselle
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
un buen día, me desperté y era famoso.
un beau matin, je me suis réveillé célèbre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡buen día, doctor!
bonjour docteur !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡gracias por la traducción! que tenga un buen día, traductor.
merci pour la traduction & #160;! bonne journée au traducteur & #160;!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
... que el equipo de desarrollo de kmymoney le desea un buen día?
... que l'équipe de développement de kmymoney vous souhaite une bonne journée?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le agradezco de antemano su interés y le deseo que pase un buen día.
je vous remercie par avance pour votre intérêt et vous souhaite une bonne journée.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen día, dijo tom sonriendo.
'bonjour' dit tom en souriant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que todos los empleados indonesios que trabajan muy duro pasen un buen día.
je souhaite une bonne fête à tous les travailleurs indonésiens qui travaillent durement .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：