検索ワード: romiplostim (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

romiplostim

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

romiplostim (n = 41)

フランス語

romiplostim (n = 41)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pérdida de respuesta a romiplostim

フランス語

perte de réponse au romiplostim

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el principio activo es romiplostim.

フランス語

la substance active est le romiplostim.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

cada vial contiene 250 µg de romiplostim.

フランス語

chaque flacon contient 250 µg de romiplostim.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

contenido total de romiplostim en el vial

フランス語

teneur totale en romiplostim par flacon

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vial que contiene 250 microgramos de romiplostim.

フランス語

flacon contenant 250 microgrammes de romiplostim.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

nplate 250 µg polvo para inyectable romiplostim

フランス語

nplate 250 µg poudre pour solution injectable romiplostim

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

envase con 1 ó 4 viales de romiplostim.

フランス語

boîte contenant 1 flacon ou de 4 flacons de romiplostim.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nplate 250 µg polvo para inyectable romiplostim sc

フランス語

nplate 250 µg poudre pour solution injectable romiplostim sc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se ha investigado el potencial carcinogénico de romiplostim.

フランス語

aucune étude spécifique n’a été menée pour étudier le potentiel cancérogène.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nplate 250 microgramos polvo para solución inyectable romiplostim

フランス語

nplate 250 microgrammes poudre pour solution injectable romiplostim

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

efectos de romiplostim sobre los glóbulos rojos y blancos

フランス語

effets du romiplostim sur les globules rouges et les globules blancs

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

se desconoce si romiplostim se excreta en la leche humana.

フランス語

le passage de nplate dans le lait maternel n’est pas connu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

cada envase contiene: 1 vial de 250 microgramos de romiplostim.

フランス語

chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de 250 microgrammes de romiplostim.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

nplate 250 microgramos polvo y disolvente para solución inyectable romiplostim

フランス語

nplate 250 microgrammes poudre et solvant pour solution injectable romiplostim

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

es probable que la trombocitopenia reaparezca tras interrumpir el tratamiento con romiplostim.

フランス語

la thrombopénie est susceptible de réapparaître à l’arrêt du traitement par romiplostim.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no existe homología secuencial de aminoácidos entre romiplostim y la tpo endógena.

フランス語

le romiplostim n’a pas d’homologie de séquence d’acides aminés avec la tpo endogène.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

en los ensayos clínicos se analizó el desarrollo de anticuerpos anti-romiplostim.

フランス語

dans les études cliniques, les anticorps anti-romiplostim ont été étudiés.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

debería considerarse la monitorización de dichos parámetros en los pacientes tratados con romiplostim.

フランス語

la surveillance de ces taux doit être envisagée chez les patients traités par romiplostim.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

cada vial de nplate 250 microgramos polvo para solución inyectable contiene 250 microgramos de romiplostim.

フランス語

chaque flacon de nplate 250 microgrammes poudre pour solution injectable contient 250 microgrammes de romiplostim.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,747,835,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK