検索ワード: ciento veinticinco (スペイン語 - ブルガリア語)

veinticinco
25

por ciento
процент

cuarenta y uno por ciento presentaban anticuerpos a pertussis.
Данните от клинични

basándose tanto en los datos obtenidos de veinticinco pacientes no
Понастоящем има данни за кръстосана резистентност между ампренавир и останалите протеазни инхибитори за всичките 4- ри пътища на резистентност на фозампренавир, самостоятелно или в комбинация с други мутации.

esta constatación se verifica particularmente en la europa de los veinticinco.
Това е особено вярно за Европа на двадесет и петте.

material ígneo con un contenido de sio2 superior al 63 por ciento.
Вулканичен материал с повече от 63 процента sio2.

paralelamente, la comisión concluyó la codificación de veinticinco actos en 2009.
Комисията финализира кодификацията на 25 акта.

el tribunal de justicia está compuesto por veinticinco jueces y ocho abogados generales.
[Заключение на генералния адвокат]

esta doblenecesidad es aún mayor en una unión ampliada a veinticinco estados miembroso más.
Той не упражнява законодателни функции, а като цяло взема решенията си на базата на консенсус.

caffaro pública durante ciento veinte días a partir de la obtención del título ejecutivo.
caffaro ването на изпълнителното основание 35.

su valor total no supere el 15 por ciento del precio franco fábrica del producto;
тяхната обща стойност не надхвърля 15 % от цената на продукта на производителя;

el número total de zonas de baño costeras controladas en los veinticinco estados miembros ascendió a 14 345.
Общият брой на крайбрежните зони за къпане, които са проследени в 25-те държави-членки, нарасна на 14 345.

al principio existían diecisiete emplazamientos afiliados al proyecto, y en 2007 dicha cifra se elevaba a veinticinco.
Понастоящем има пуснати в експлоатация две zoast програми.

durante los pasados veinticinco años, no se ha logrado ningún gran avance real en cuanto a la reducción del paro juvenil.
През последните 25 години не бе достигнат реален пробив по въпроса за намаляване на безработицата сред младите.

- los componentes de la cubierta película son glicerol 85 por ciento (e 422), hipromelosa,
- Съставките на филмовото покритие са глицерол (85 процента) (e422), хипромелоза,

el tribunal de justicia está compuesto por veinticinco jueces, nombrados por los gobiernos de los estados miembros, cuyo mandato es de seis años.
Съдът се състои от 27 съдии, назначени от правителствата на държавитечленки с шестгодишен мандат.

inicialmente, ciento veintiún productores exportadores/grupos de productores chinos facilitaron la información solicitada y aceptaron formar parte de la muestra.
Първоначално 121 китайски производители износители/групи производители представиха поисканата информация и се съгласиха да бъдат включени в извадка.

puede ponerse en contacto con margot wallström en su blog:blogs.ec.europa.eu/wallstrom que hace veinticinco años.
В момента най-висока е безработицата в новите държави-членки в източната част на Европа.

personas menores de veinticinco años que vayan a participar en seminarios, conferencias o acontecimientos deportivos, culturales o educativos, organizados por organizaciones sin ánimo de lucro;
участници на възраст до 25 години в семинари, конференции, спортни, културни или образователни събития, организирани от организации с нестопанска цел;

cuenta con ciento veinte delegaciones y oficinas en todo el mundo.http://ec.europa.eu/external_relations/
Европейскиятсъюз изцяло подкрепя териториалната цялост на Индонезия.