人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me cago en tu madre
гаврам се по майка ти
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tu mano está el bien .
Доброто е в Твоята Ръка .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
abrir enlace en tu navegador
Отвори линка в браузъра
最終更新： 2013-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ se tenaz y cree en tu producto.”
„Бъдете упорити и вярвайте във вашите продукти.“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ el único límite está en tu mente.”
„Единственото ограничение е в съзнанието Ви.“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mira cómo anhelo tus ordenanzas; vivifícame en tu justicia
Ето, копнея за Твоите правила; Съживи ме чрез правдата Си.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
entraré en tu templo con holocaustos; te pagaré mis voto
Ще вляза в дома Ти с всеизгаряния, Ще изпълня пред Тебе обреците,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿hay atascos en tu ciudad en las horas punta?
Вашият град страда ли от парализиращи задръствания в пиков час?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad
Защото Твоето милосърдие е пред очите ми. И аз съм ходил в истината Ти.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tu nombre se alegrarán todo el día, y en tu justicia serán enaltecidos
В Твоето име се радват всеки ден, И с правдата Ти се въздигат;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deja de patalear y dime qué haces en mi casa… no hay mucho qué robar aquí…te equivocas de sitio.
Спри да трепериш и ми кажи какво търсиш вкъщи… Тук няма много за крадене… Сбъркал си адреса.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo : « como me has descarriado , he de acecharles en tu vía recta .
Рече : “ За това , че Ти ме погуби , ще ги дебна по Твоя прав път .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
el corazón de ellos se ha vuelto insensible como sebo; pero yo me he deleitado en tu ley
Тяхното сърце надебеля, като лой; Но аз се наслаждавам в закона Ти.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2006-05-15 cómo puedes saber si tu esposo puso software espía en tu computadora
2006-05-15 как може да разбереш ако половинката ти инсталира софтуер за шпиониране на компютъра ти
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijeron : « ¡ por alá , ya estás en tu antiguo error ! »
Рекоха : “ Кълнем се в Аллах , ти си в старата си заблуда . ”
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis andanzas tú has contado: pon mis lágrimas ante ti. ¿acaso no están escritas en tu libro
Ти си преброил скитанията ми; Тури сълзите ми в съда Си; Не са ли те записани в Твоята книга?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en «tu europa» encontrarás información y ayuda sobre: europa.eu/youreurope
Вие ще намерите информация и необходимата Ви помощ в следните области: europa.eu/youreurope
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"puedes decir en tu corazón: '¿cómo discerniremos la palabra que jehovah no ha hablado?
И ако речеш в сърцето си: Как ще познаем коя дума Господ не е казал? -
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(salmo de david. para conmemorar) oh jehovah, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira
(По слав. 37). Давидов псалом, за спомен*. Господи, в негодуванието Си не ме изобличавай, И в гнева Си не ме наказвай.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
con una beca marie curie sencillamente puedes ir a cualquier partedel mundo, lo que te brindará la oportunidad de aprender de losmejores y más brillantes investigadores en tu campo y de descubrircómo se investiga en otros países.
Катонаучен работник за мен бевълнуващо и изключителноудовлетворяващо събитие да дам своя пряк принос в разработването на качествени оптичнипродукти.“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：