プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
firocoxib
firocoxib
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
firocoxib firocoxib
firocoxib firocoxib
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
firocoxib 8,2 mg/ g
firocoxib 8. 2 mg/ g
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
firocoxib 57 mg firocoxib 227 mg
firocoxib 57 mg firocoxib 227 mg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
previcox 57 mg comprimidos masticables firocoxib
previcox 57 mg дъвчащи таблети firocoxib
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el firocoxib se une en un 96% a proteinas plasmáticas.
Приблизително 96% от firocoxib е свързан с плазмените протеини.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
el firocoxib se une aproximadamente en un 97% a proteínas plasmáticas.
Приблизително 97% от firocoxib е свързан с плазмените протеини.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
administrar 0,1 mg de firocoxib por kg de peso vivo, una vez al día.
Прилагане на 0. 1 mg firocoxib на 1 kg телесно тегло веднъж дневно.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
0,1 mg de firocoxib por kg de peso vivo, una vez al día hasta 14 días.
0. 1 mg firocoxib на 1 kg телесно тегло, веднъж дневно за период до 14 дни.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
firocoxib bloquea la enzima (ciclooxigenasa) implicada en la producción de prostaglandinas.
Фирококсиб блокира ензима (цикло - оксигеназа), който участва в синтеза на простагландини.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
la dosis es de 0,1 mg de firocoxib por kg de peso corporal, administrados una vez al día.
Дозата е 0, 1 mg фирококсиб на килограм телесно тегло, прилагана веднъж дневно.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
previcox contiene el principio activo firocoxib, que pertenece a un grupo de medicamentos con efecto antiinflamatorio.
previcox съдържа активното вещество фирококсиб, което принадлежи към клас лекарствени продукти с противовъзпалително действие.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
cada división entera de dosis en el émbolo de la jeringa proporciona suficiente firocoxib para tratar 100 kg de peso corporal.
3/ 17 за пълна доза на буталото на спринцовката осигурява достатъчно firocoxib за третиране на животно с телесно тегло 100 kg.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
equioxx contiene el principio activo firocoxib en una pasta oral para equinos (8, 2 mg/ g).
equioxx съдържа активна субстанция фирококсиб под формата на перорална паста за коне (8, 2 mg/ g).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
cualquier otra sustancia activa que presente un alto grado de unión a proteinas, puede competir para unirse con éstas, si se usa con firocoxib pudiendo provocar efectos tóxicos.
29/ 33 При едновременно прилагане на активни субстанции, които имат висока степен на свързване на протеини се получава конкурентен ефект със свързващотото действие на firocoxib и може да се стигне до токсичност.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
para administrar firocoxib a la dosis apropiada, abra el anillo del émbolo de la jeringa girándolo un cuarto de vuelta y deslícelo sobre el eje del émbolo hasta la división de dosis adecuada para el peso del caballo.
За да осигурите firocoxib в необходимата доза, отключете набраздения пръстен на буталото на спринцовката чрез ¼ завъртане и последващо плъзгане по дължина на буталото до дозата съответстваща на телесното тегло на коня.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
el firocoxib está incluido en el anexo iii del reglamento (cee) del consejo nº 2377/ 90, de conformidad con el siguiente cuadro:
firocoxib е включен в Приложение iii на Регулация (eec) no 2377/ 90 в съответствие със следната таблица:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
el firocoxib es un antiinflamatorio no esteroídico (aine) perteneciente al grupo de los coxibes, que actúa por inhibición selectiva de la ciclooxigenasa-2 (cox-2) mediadora de la síntesis de prostaglandinas.
Циклооксигеназата е отговорна за образуването на простагландини.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。