プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
intestino
Черво
最終更新： 2014-12-15 使用頻度： 7 品質： 参照： Wikipedia
intestino ciego
сляпо черво
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
infección de intestino
Инфекция на червата
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- perforación del intestino,
- перфорация на червата,
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
obstrucción del intestino delgado
Тънкочревна непроходимост
pulmones intestino músculo testículos
Черва Мускули Тестиси
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
cáncer metastásico del intestino grueso.
метастатичен карцином на дебелото черво.
- sangrado en el estómago o intestino
- кървене в стомаха или червата
alteraciones del estómago e intestino frecuente:
Стомашно- чревни нарушения Чести: гадене, диария.
- una perforación en la pared del intestino,
- перфорация на чревната стена,
agravamiento de la inflamación del estómago o intestino
- Обрив, сърбеж
gist es un cáncer del estómago y del intestino.
gist е рак на стомаха и червата.
- si le han extirpado algún segmento de intestino.
- ако са премахнати части от червата Ви.
colitis/ enteritis/ perforac ión del intestino grueso
Съдови нарушения
inflamación del colon, intestino reducido; perforación intestinal
възпаление на дебелото черво, тънките черва; чревна перфорация
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
se ha sometido a cirugía mayor de estómago o intestino.
претърпели сте сериозни операции на стомаха или червата.
- náuseas y vómitos, diarrea (intestino “suelto”)
ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ
- si tiene náuseas o diarrea (intestino “suelto”)
- ако Ви се гади или имате разстройство (редки изпражнения);
tiene problemas de motilidad (movimiento) de estómago o intestino
проблеми в перисталтиката (придвижването на храната) в стомаха или червата
(aine y bifosfonatos) pueden irritar el estómago y el intestino,
вида лекарствени продукти (НСПВС и бифосфонати) може да предизвикат дразнене на стомаха и червата;
