検索ワード: convulsiones (スペイン語 - ベトナム語)

convulsiones.
co giật.

- convulsiones.
nữa nào. - các cơn co giật.

no eran convulsiones.
không phải!

no tengo convulsiones.
tôi không phê pha gì hết.

- está teniendo convulsiones.
- cậu ta bị bệnh bất ngờ.

ya tuve convulsiones antes.
ngày xưa tôi từng bị co giật.

y no está teniendo convulsiones.
và cô ấy không co giật.

- jack, tiene convulsiones. - ¿qué?
- jack, hắn bị co giật rồi.

- ya me curé. - el niño convulsiones.
- chuyện nhỏ mà, tôi không còn bị nữa.

¿algún historial de convulsiones allí?
có ai từng bị động kinh?

querías convulsiones. pues ya las tienes.
anh ta bắt đầu rối loạn rồi.

dolores de cabeza, vomitos, convulsiones.
và ông ta sẽ sớm cảm nhận nỗi đau thôi.

espera hasta que comiencen las convulsiones.
cứ chờ đến lúc cơ thể co giật.

el asma no provoca convulsiones, ¿de acuerdo?
anh bị động kinh! hen suyễn không gây ra động kinh!

¡a ti te daban convulsiones todo el tiempo!
anh là thằng nhóc luôn bị động kinh!

las arterias inflamadas en el cerebro causan convulsiones.
Động mạch viêm ở não gây co giật.

convulsiones tónico-clónicas, sin el caos ni el daño.
Đó là hoạt động lớn bất bình thường - mà không có sự hỗn loạn hoặc các tổn thương. - hmm.

porque tenías convulsiones y nadie se quería contagiar.
vì các cơn động kinh nho nhỏ của anh và không ai muốn thấy cảnh khỉ đó!

las convulsiones son divertidas para ver, pero aburridas para diagnosticar.
chẩn đoán thì chán ốm.

cuando llegan con convulsiones corticales de tal padre, tal hijo.
trông giống như lúc ông con bị co giật.