検索ワード: mercante (スペイン語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Vietnamese

情報

Spanish

mercante

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ベトナム語

情報

スペイン語

posiblemente un mercante.

ベトナム語

có lẽ tàu buôn

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

louis lecossais, marinero mercante.

ベトナム語

louis lecossais, thuyền trưởng.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el padre es un marino mercante.

ベトナム語

cha nó là thủy thủ thuyền buôn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me enseñaron esto en la marina mercante.

ベトナム語

tôi đã học ở thuỷ quân lục chiến ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué estamos en un barco mercante?

ベトナム語

tại sao chúng ta lại trên tàu buôn?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su padre era capitán de la marina mercante.

ベトナム語

cha cổ là một thuyền trưởng tàu buôn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡pensé que decías que era un barco mercante!

ベトナム語

anh bảo đây là 1 thuyền buôn mà?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿y el barco? - es un buque mercante heracliano.

ベトナム語

Đó là 1 chiếc thuyền buôn heraclean.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la profeta es un navío mercante no una ruta oculta para esclavos fugitivos.

ベトナム語

nữ tiên tri là một tàu buôn, chứ không phải đường cho nô lệ chạy thoát.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al parecer lo contrató un buque mercante que llegó al puerto hace cinco días.

ベトナム語

hắn có tên trên tàu vận chuyển đã cập cảng 5 ngày trước.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señor. mire al igual que el servicio que hizo antes de convertirse en un marinero mercante.

ベトナム語

- vó vẻ như anh từng làm prior service trước khi trở thành thủy thủ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora si me disculpa, iré a ver al capitán mercante veré si tiene alguna carta para mí.

ベトナム語

giờ thì xin thứ lỗi, tôi phải tới chỗ thuyền trưởng giao thư.. Để xem anh ta có gì cho tôi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el oro estará en ostia mañana, en los muelles para buques mercantes.

ベトナム語

vàng sẽ tới ostia ngày mai, cảng argosy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,992,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK