検索ワード: pareciste (スペイン語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Vietnamese

情報

Spanish

pareciste

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ベトナム語

情報

スペイン語

pero tú le pareciste patético.

ベトナム語

nhưng cô ấy nghĩ em rất thảm hại.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, no me pareciste de ese tipo.

ベトナム語

không, anh trông không giống loại đó.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando nos conocimos me pareciste engreído.

ベトナム語

Ông biết đấy, lần đầu khi chúng ta gặp nhau, tôi thấy ông có vẻ trịnh thượng.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando te vi en la cinemateca, y a theo, me pareciste tan moderna,

ベトナム語

khi lần đầu tiên anh thấy em ở viện tư liệu phim, em và theo em trông rất tuyệt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿sabes? siempre me pareciste un hada de la luz. - ¿has visto a tinker bell?

ベトナム語

cậu biết không, cậu luôn đâm vào tớ như mấy cô tiên ánh sáng ấy

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,810,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK