検索ワード: conforme (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

conforme

ポルトガル語

projecção conforme

最終更新: 2010-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

conforme;

ポルトガル語

conforme;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no conforme.

ポルトガル語

não conforme.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no conforme;

ポルトガル語

não cumpre;

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a) conforme;

ポルトガル語

a) em conformidade;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

certificar conforme

ポルトガル語

autenticar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

plenamente conforme;

ポルトガル語

cumpre na íntegra;

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

condición no conforme

ポルトガル語

modalidade e condição não conformes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conforme pero mejorable;

ポルトガル語

cumpre, mas são desejáveis melhorias;

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a) plenamente conforme;

ポルトガル語

a) cumpre integralmente;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conforme voucher abaixo

ポルトガル語

conforme voucher abaixo

最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) conforme pero mejorable;

ポルトガル語

b) em conformidade, mas são desejáveis melhorias;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

procedimiento de dictamen conforme

ポルトガル語

processo de parecer favorável

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

conforme pero necesita mejorar;

ポルトガル語

conforme, mas a necessitar de melhorias;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no conforme, deficiencias graves;

ポルトガル語

não cumpre, apresenta deficiências graves;

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estar conforme con la demanda

ポルトガル語

aceitar o pedido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conforme al diário de noticias:

ポルトガル語

segundo o diário de noticias:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dictamen conforme del parlamento europeo

ポルトガル語

parecer favorável do parlamento europeu

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

conforme al artículo 24, apartado 2

ポルトガル語

valorização nos termos do n.o 2 do artigo 24.o

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conforme a la norma iso 3166-1

ポルトガル語

conforme iso 3166-1

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,601,497 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK