検索ワード: cualquier rato (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

cualquier rato

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

cualquier

ポルトガル語

qualquer

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cualquier cosa

ポルトガル語

tudo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cualquier encabezado

ポルトガル語

qualquer cabeçalho

最終更新: 2017-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cualquier excipiente.

ポルトガル語

quaisquer excipientes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cualquier (error)

ポルトガル語

qualquer (erro)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dame un rato

ポルトガル語

give me a little while.

最終更新: 2022-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

llegue hace rato

ポルトガル語

venire per un certo tempo

最終更新: 2012-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

descansemos un rato.

ポルトガル語

descansemos um pouco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

llegue hace un rato

ポルトガル語

llegue hace un rato

最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te lo dije hace un rato.

ポルトガル語

disse-lhe há um tempinho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el teléfono sonó un buen rato.

ポルトガル語

o telefone tocou por bastante tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con promessa di rato e valido

ポルトガル語

qual é a promessa do rato?

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deja al perro afuera un rato.

ポルトガル語

deixa o cachorro lá fora um pouco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dejé de mirar después de un rato.

ポルトガル語

parei de assistir depois de um tempo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esperamos mucho rato, pero no apareció.

ポルトガル語

nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿podrías cuidar del bebé un rato?

ポルトガル語

você poderia cuidar do bebê por um tempinho?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿quiere descansar un rato del esquí?

ポルトガル語

você quer descansar do esqui por um momento?

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella se me quedó mirando por un largo rato.

ポルトガル語

ela ficou me olhando por um longo tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esperar por mucho rato a un amigo me pone nervioso.

ポルトガル語

esperar muito tempo por um amigo me deixa nervoso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aparque su bicicleta por un rato y suba a su cima andando.

ポルトガル語

deixe a sua bicicleta por um tempo e suba até as ruínas em cume da colina.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,766,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK