検索ワード: dónde sos (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

dónde sos

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

sos

ポルトガル語

sos

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

sos fea.

ポルトガル語

você é feia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sos lo mas

ポルトガル語

you are the most

最終更新: 2021-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sos maestro.

ポルトガル語

você é professor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que rol sos?

ポルトガル語

what role are you?

最終更新: 2019-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿quién sos?

ポルトガル語

quem é?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sos un crack

ポルトガル語

you are a crack

最終更新: 2021-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no sos mi mamá.

ポルトガル語

você não é a minha mãe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"sos cabo verde.

ポルトガル語

“sos cabo verde.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡sos la mejor!

ポルトガル語

você é a melhor!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

descubrí quién sos.

ポルトガル語

descubra quem você é.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bien y de donde sos

ポルトガル語

good and where are you from

最終更新: 2021-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

chelín somalí (sos)

ポルトガル語

xelim somali

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sos el campeón, ¿no?

ポルトガル語

você é o campeão, não é?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ellas saben quién sos.

ポルトガル語

elas sabem quem você é.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿sos sordo o boludo?

ポルトガル語

você é surdo ou burro?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de cualquier forma sos linda.

ポルトガル語

você é linda de qualquer jeito.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡repetí eso si sos hombre!

ポルトガル語

repita isso se for homem!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sos demasiado joven para tomar alcohol.

ポルトガル語

você é novo demais para tomar álcool.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"¿sos sueco?" "no, suizo."

ポルトガル語

"você é sueco?" "não, suíço."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,025,493,230 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK