プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hablando
a falar
最終更新： 2016-11-24
使用頻度： 3
品質：
ella está hablando.
ela está falando.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
oq vc ta hablando
oq vc ta falando
最終更新： 2014-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy hablando solo.
eu estou falando sozinho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está hablando conmigo?
está falando comigo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablando... @info: status
a falar... @ info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy hablando con tom.
estou falando com o tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
francamente hablando, lo odio.
falando francamente, eu o odeio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡estoy hablando contigo!
eu estou falando com você!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
está hablando incluso italiano
está falando até italiano
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya esta hablando con fluidez.
já está falando com fluente.
最終更新： 2016-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
te estoy hablando en serio
eu estou falando
最終更新： 2013-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mira con quién estás hablando.
veja com quem está falando.
最終更新： 2012-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
shh, estás hablando demasiado alto.
shhh, você está falando alto demais.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿acaso estoy hablando chino?
por acaso eu estou falando grego?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella está hablando con la profesora rusa.
ela está falando com a professora russa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
shh, estás hablando demasiado fuerte.
shhh, você está falando alto demais.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mira con quién estás hablando gratis.
veja com quem está falando de graça.
最終更新： 2011-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
descubre con quién ha estado hablando tom.
descubra com quem o tom tem falado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablando con usted mismo%1=encoding
a falar para si mesmo% 1=encoding
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：