Je was op zoek naar: hablando (Spaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

hablando

Portugees

a falar

Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

ella está hablando.

Portugees

ela está falando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oq vc ta hablando

Portugees

oq vc ta falando

Laatste Update: 2014-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy hablando solo.

Portugees

eu estou falando sozinho.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿está hablando conmigo?

Portugees

está falando comigo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hablando... @info: status

Portugees

a falar... @ info: status

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy hablando con tom.

Portugees

estou falando com o tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

francamente hablando, lo odio.

Portugees

falando francamente, eu o odeio.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡estoy hablando contigo!

Portugees

eu estou falando com você!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

está hablando incluso italiano

Portugees

está falando até italiano

Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ya esta hablando con fluidez.

Portugees

já está falando com fluente.

Laatste Update: 2016-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te estoy hablando en serio

Portugees

eu estou falando

Laatste Update: 2013-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mira con quién estás hablando.

Portugees

veja com quem está falando.

Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

shh, estás hablando demasiado alto.

Portugees

shhh, você está falando alto demais.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿acaso estoy hablando chino?

Portugees

por acaso eu estou falando grego?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ella está hablando con la profesora rusa.

Portugees

ela está falando com a professora russa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

shh, estás hablando demasiado fuerte.

Portugees

shhh, você está falando alto demais.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mira con quién estás hablando gratis.

Portugees

veja com quem está falando de graça.

Laatste Update: 2011-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

descubre con quién ha estado hablando tom.

Portugees

descubra com quem o tom tem falado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hablando con usted mismo%1=encoding

Portugees

a falar para si mesmo% 1=encoding

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,282,265 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK